Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73554 | 农业相关专业咨询 | Professional consultancy relating to agriculture | — |
| 44 | 73555 | 身体康复 | Physical rehabilitation | rehabilitación física |
| 44 | 73556 | 提供药物制备和配发相关信息 | Providing information relating to the preparation and dispensing of medications | proporcionar información relativa a la preparación y dispensación de medicamentos |
| 44 | 73557 | 饮食相关专业咨询 | Professional consultancy relating to diet | — |
| 44 | 73558 | 物理治疗 | Physical therapy | fisioterapia |
| 44 | 73559 | 提供关节脱位、扭伤或骨折治疗相关信息 | Providing information relating to the treatment of dislocated joints, sprains or bone fractures | Proporcionar información relativa al tratamiento de luxaciones articulares, esguinces o fracturas óseas. |
| 44 | 73560 | 物理治疗服务 | Physical therapy services | servicios de fisioterapia |
| 44 | 73561 | 提供与针灸相关的信息 | Providing information relating to acupuncture | Proporcionar información relacionada con la acupuntura |
| 44 | 73562 | 物理治疗服务 | Physical therapy services | servicios de fisioterapia |
| 44 | 73563 | 提供饮食和营养补充剂相关信息 | Providing information relating to dietary and nutritional supplements | Proporcionar información relativa a los suplementos dietéticos y nutricionales. |
| 44 | 73564 | 提供与护理服务相关的信息 | Providing information relating to nursing care services | proporcionar información relacionada con los servicios de atención de enfermería |
| 44 | 73565 | 提供盆栽植物出租相关信息 | Providing information relating to the rental of potted plants | Proporcionar información relativa al alquiler de plantas en maceta. |
| 44 | 73566 | 提供体检相关信息 | Providing information relating to physical examinations | proporcionar información relativa a los exámenes físicos |
| 44 | 73567 | 提供兽医服务相关信息 | Providing information relating to veterinary services | Proporcionar información relacionada con los servicios veterinarios. |
| 44 | 73568 | 向患者提供有关用药的信息 | Providing information to patients in the field of administering medications | proporcionar información a los pacientes en el ámbito de la administración de medicamentos. |
| 44 | 73569 | 通过互联网提供糖尿病领域的信息 | Providing information via the Internet in the field of diabetes | Proporcionar información a través de Internet en el campo de la diabetes. |
| 44 | 73570 | 提供激光疗法来治疗疾病 | Providing laser therapy for treating medical conditions | Proporcionar terapia láser para el tratamiento de afecciones médicas |
| 44 | 73571 | 提供长期护理设施 | Providing long-term care facilities | Proporcionar instalaciones de atención a largo plazo |
| 44 | 73572 | 提供医疗信息 | Providing medical information | proporcionar información médica |
| 44 | 73573 | 提供精神康复设施 | Providing mental rehabilitation facilities | proporcionar instalaciones de rehabilitación mental |
| 44 | 73574 | 提供医学领域的新闻和信息 | Providing news and information in the field of medicine | Proporcionar noticias e información en el campo de la medicina |
| 44 | 73575 | 提供有关食物的营养信息 | Providing nutritional information about food | Proporcionar información nutricional sobre los alimentos |
| 44 | 73576 | 提供心血管疾病和中风预防相关在线信息 | Providing on-line information relating to the prevention of cardiovascular disease and strokes | Proporcionar información en línea relacionada con la prevención de enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebrovasculares. |
| 44 | 73577 | 提供关于农业、园艺和林业服务的在线信息 | Providing online information about agriculture, horticulture, and forestry services | Proporcionar información en línea sobre servicios agrícolas, hortícolas y forestales. |
| 44 | 73578 | 提供药物信息 | Provision of pharmaceutical information | suministro de información farmacéutica |