Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 73154 | 健康中心 | Health centres | — |
| 44 | 73155 | 假肢、假体器械和假体的配装 | Fitting of artificial limbs, prosthetic devices and prostheses | Adaptación de miembros artificiales, dispositivos protésicos y prótesis. |
| 44 | 73156 | 健康诊所服务 | Health clinic services | servicios de clínica de salud |
| 44 | 73157 | 隐形眼镜验配 | Fitting of contact lenses | Adaptación de lentes de contacto |
| 44 | 73158 | 足部护理 | Foot care | — |
| 44 | 73159 | 健康诊所服务（医疗） | Health clinic services [medical] | — |
| 44 | 73160 | 助听器配装 | Fitting of hearing aids | — |
| 44 | 73161 | 足部按摩服务 | Foot massage services | servicios de masaje de pies |
| 44 | 73162 | 健康咨询 | Health counseling | Asesoramiento de salud |
| 44 | 73163 | 光学镜片验配 | Fitting of optical lenses | Adaptación de lentes ópticas |
| 44 | 73164 | 森林栖息地恢复 | Forest habitat restoration | restauración del hábitat forestal |
| 44 | 73165 | 健康咨询 | Health counselling | asesoramiento en salud |
| 44 | 73166 | 矫形器械验配 | Fitting of orthopaedic devices | Adaptación de dispositivos ortopédicos |
| 44 | 73167 | 林业服务 | Forestry services | servicios forestales |
| 44 | 73168 | 健康农场服务（医疗） | Health farm services [medical] | — |
| 44 | 73169 | 矫形器具验配 | Fitting of orthotic devices | Adaptación de dispositivos ortopédicos |
| 44 | 73170 | 农业熏蒸 | Fumigation in agriculture | Fumigación en la agricultura |
| 44 | 73171 | 矿泉保健服务 | Health hydro services | — |
| 44 | 73172 | 假肢安装 | Fitting of prosthetic devices | adaptación de dispositivos protésicos |
| 44 | 73173 | 花园设计服务 | Garden design services | servicios de diseño de jardines |
| 44 | 73174 | 假肢安装 | Fitting of prosthetics | Adaptación de prótesis |
| 44 | 73175 | 花园养护 | Garden maintenance | mantenimiento del jardín |
| 44 | 73176 | 插花设计服务 | Floral arrangement design services | servicios de diseño de arreglos florales |
| 44 | 73177 | 花园或花坛护理 | Garden or flower bed care | Cuidado de jardines o parterres |
| 44 | 73178 | 插花 | Floral arranging | — |