Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 72379 | 轮胎检查服务 | Tyre inspection services | servicios de inspección de neumáticos |
| 42 | 72380 | 农业测试 | Testing on agriculture | — |
| 42 | 72381 | 车辆发动机设计服务 | Vehicle engine design services | servicios de diseño de motores de vehículos |
| 42 | 72382 | 渔业测试 | Testing on fisheries | — |
| 42 | 72383 | 车辆性能检测 | Vehicle roadworthiness testing | inspección técnica de vehículos |
| 42 | 72384 | 畜牧育种测试 | Testing on livestock breeding | pruebas en la cría de ganado |
| 42 | 72385 | 车辆车况检查 | Vehicles (Inspection of -) for roadworthiness | — |
| 42 | 72386 | 车辆车况测试 | Vehicles (Testing of -) for roadworthiness | — |
| 42 | 72387 | 兽医实验室服务 | Veterinary laboratory services | servicios de laboratorio veterinario |
| 42 | 72388 | 视觉设计 | Visual design | diseño visual |
| 42 | 72389 | 水质分析 | Water analysis | análisis del agua |
| 42 | 72390 | 水质控制服务 | Water quality control services | Servicios de control de calidad del agua |
| 42 | 72391 | 气象预报 | Weather forecasting | pronósticos meteorológicos |
| 42 | 72392 | 天气预报服务 | Weather forecasting services | servicios de pronóstico del tiempo |
| 42 | 72393 | 天气信息服务 | Weather information services | Servicios de información meteorológica |
| 42 | 72394 | 天气报告 | Weather reporting | informes meteorológicos |
| 42 | 72395 | 网络托管服务 | Web hosting services | — |
| 42 | 72396 | 网页设计服务 | Web page design services | servicios de diseño de páginas web |
| 42 | 72397 | 门户网站设计 | Web portal design | diseño de portal web |
| 42 | 72398 | 网站设计 | Web site design | diseño de sitios web |
| 42 | 72399 | 网络托管 | Webhosting | — |
| 42 | 72400 | 网站设计和创建服务 | Web site design and creation services | — |
| 42 | 72401 | 网页设计服务 | Webpage design services | servicios de diseño de páginas web |
| 42 | 72402 | 网站设计咨询 | Web site design consultancy | Consultoría de diseño de sitios web |
| 42 | 72403 | 网站设计 | Website design | diseño de sitios web |