Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 72329 计算机硬件测试 Testing of computer hardware Pruebas de hardware de computadoras
42 72330 时间记录器械出租 Time-recording apparatus (Rental of -) —
42 72331 计算机软件更新 Updating of computer software actualización de software
42 72332 计算机程序测试 Testing of computer programs Prueba de programas informáticos
42 72333 计算机分时 Time-sharing (Computer -) —
42 72334 与计算机安全和计算机风险防范相关的计算机软件更新 Updating of computer software relating to computer security and prevention of computer risks Actualización de software informático relativo a la seguridad informática y prevención de riesgos informáticos
42 72335 计算机软件测试 Testing of computer software Prueba de software informático
42 72336 计算机分时服务 Time sharing services for computers —
42 72337 为他人更新计算机软件 Updating of computer software for others Actualización de software informático para terceros
42 72338 计算机测试 Testing of computers pruebas de computadoras
42 72339 数据处理器械分时服务 Time sharing services for data processing apparatus —
42 72340 为计算机网络更新主页 Updating of home pages for computer networks Actualización de páginas de inicio para redes informáticas
42 72341 计算设备测试 Testing of computing equipment Pruebas de equipos informáticos
42 72342 工具设计 Tool design diseño de herramientas
42 72343 计算机系统存储库更新 Updating of memory banks of computer systems —
42 72344 化妆品检测 Testing of cosmetics pruebas de cosméticos
42 72345 地形勘测 Topographic survey —
42 72346 软件更新 Updating of software actualización de software
42 72347 起重机测试 Testing of cranes —
42 72348 地形测量 Topographic surveying levantamiento topográfico
42 72349 软件数据库更新 Updating of software data bases —
42 72350 电子数据处理系统测试 Testing of electronic data processing systems —
42 72351 地形测量 Topographical surveying levantamiento topográfico
42 72352 数据处理软件更新 Updating of software for data processing actualización del software para el procesamiento de datos
42 72353 过滤器测试 Testing of filters prueba de filtros

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde