Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
42	71804	提供使用户之间能够共享多媒体内容和评论的不可下载软件的临时使用	Providing temporary use of non-downloadable software to enable sharing of multimedia content and comments among users	Proporcionar el uso temporal de software no descargable para permitir compartir contenido multimedia y comentarios entre usuarios.
42	71805	提供出版和印刷用在线不可下载软件的临时使用	Providing temporary use of on-line, non-downloadable software for use in publishing and printing	—
42	71806	提供在线不可下载投资软件的临时使用	Providing temporary use of online non-downloadable investment software	Proporcionar el uso temporal de software de inversión en línea no descargable.
42	71807	提供基于网络的软件的临时使用	Providing temporary use of web-based software	Proporcionar el uso temporal de software basado en la web.
42	71808	提供临时使用用于语言翻译的不可下载在线计算机软件	Providing temporary use of online, non-downloadable computer software for language translation	—
42	71809	提供基于网络的应用程序的临时使用	Providing temporary use of web-based applications	proporcionar uso temporal de aplicaciones basadas en la web
42	71810	提供用于分析财务数据和生成报告的不可下载软件的临时使用	Providing temporary use of non-downloadable software for analyzing financial data and generating reports	Proporcionar el uso temporal de software no descargable para analizar datos financieros y generar informes.
42	71811	提供访问和使用云计算网络用在线不可下载操作软件的临时使用	Providing temporary use of on-line non-downloadable operating software for accessing and using a cloud computing network	Proporcionar el uso temporal de software operativo en línea no descargable para acceder y utilizar una red de computación en la nube.
42	71812	提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络、内联网和互联网编制发票	Providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing invoices over computer networks, intranets and the internet	Proporcionar uso temporal de software informático no descargable para preparar facturas a través de redes informáticas, intranets e Internet
42	71813	提供数据库管理用在线不可下载软件的临时使用	Providing temporary use of on-line non-downloadable software for database management	Proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable para la gestión de bases de datos.
42	71814	提供临时使用用于创建和发布在线期刊和博客的不可下载计算机软件	Providing temporary use of non-downloadable computer software for use in the creation and publication of on-line journals and blogs	Proporcionar el uso temporal de software informático no descargable para la creación y publicación de revistas y blogs en línea
42	71815	提供广播监测应用用在线不可下载计算机软件的临时使用	Providing temporary use of online, non-downloadable computer software for use in broadcast monitoring applications	—
42	71816	提供临时使用不可下载的计算机软件，用于通过计算机网络、内联网和互联网进行货运处理	Providing temporary use of non-downloadable computer software for shipment processing over computer networks, intranets and the internet	Proporcionar el uso temporal de software informático no descargable para el procesamiento de envíos a través de redes informáticas, intranets e Internet
42	71817	提供不可下载的计算机程序的临时使用	Providing temporary use of non-downloadable computer programs	—
42	71818	提供天气信息	Providing weather information	Proporcionar información meteorológica
42	71819	提供计算设施	Provision of computing facilities	—
42	71820	提供工程报告	Provision of engineering reports	suministro de informes de ingeniería
42	71821	提供计算相关的专家评估	Provision of expert appraisals relating to computing	—
42	71822	提供计算相关的专家报告	Provision of expert reports relating to computing	—
42	71823	提供地理信息	Provision of geographical information	Suministro de información geográfica
42	71824	提供医学和兽医研究与开发相关的信息和数据	Provision of information and data relating to medical and veterinary research and development	Suministro de información y datos relacionados con la investigación y el desarrollo médico y veterinario.
42	71825	提供技术研究相关信息	Provision of information relating to technological research	suministro de información relativa a la investigación tecnológica
42	71826	提供造纸相关技术信息	Provision of technical information relating to the manufacture of paper	—
42	71827	提供利用自然能源的研究和技术项目研究相关信息	Provision of information concerning research and technical project studies relating to the use of natural energy	Suministro de información relativa a estudios de investigación y proyectos técnicos relacionados con el uso de energías naturales.
42	71828	提供计算机编程相关技术研究	Provision of technical studies relating to computer programming	—

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal