Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 71629 | 油田勘测 | Oil-field surveys | peritajes de yacimientos petrolíferos |
| 42 | 71630 | 冶金分析 | Metallurgical analysis | análisis metalúrgico |
| 42 | 71631 | 为他人设计包装 | Packaging design for others | Diseño de packaging para otros |
| 42 | 71632 | 油田勘测的编制 | Oil-fields (Preparing surveys of -) | — |
| 42 | 71633 | 包装式样设计 | Packaging designs | — |
| 42 | 71634 | 石油勘探 | Oil prospecting | prospección de petróleo |
| 42 | 71635 | 图案设计 | Pattern design | diseño de patrones |
| 42 | 71636 | 溢油应急规划服务 | Oil spill contingency planning services | — |
| 42 | 71637 | 化学分析的执行 | Performance of chemical analyses | Realización de análisis químicos |
| 42 | 71638 | 溢油应急规划服务 | Oil spill contingency planning services | — |
| 42 | 71639 | 个人计算机租用 | Personal computer hire | — |
| 42 | 71640 | 石油勘探 | Petroleum exploration | Exploración petrolera |
| 42 | 71641 | 药物开发服务 | Pharmaceutical drug development services | Servicios de desarrollo de fármacos farmacéuticos |
| 42 | 71642 | 药品评估 | Pharmaceutical product evaluation | Evaluación de productos farmacéuticos |
| 42 | 71643 | 药品开发 | Pharmaceutical products development | Desarrollo de productos farmacéuticos |
| 42 | 71644 | 药物研发 | Pharmaceutical research and development | investigación y desarrollo farmacéutico |
| 42 | 71645 | 药物研究和开发服务 | Pharmaceutical research and development services | servicios de investigación y desarrollo farmacéutico |
| 42 | 71646 | 药物研究服务 | Pharmaceutical research services | servicios de investigación farmacéutica |
| 42 | 71647 | 摄影测量服务 | Photogrammetry services | servicios de fotogrametría |
| 42 | 71648 | 物理研究 | Physics [research] | — |
| 42 | 71649 | 物理研究 | Physics research | Investigación en física |
| 42 | 71650 | 浴室规划（设计） | Planning [design] of bathrooms | — |
| 42 | 71651 | 管道检查服务 | Pipeline inspection services | Servicios de inspección de tuberías |
| 42 | 71652 | 建筑物扩建规划（设计） | Planning [design] of building extensions | — |
| 42 | 71653 | 洁净室环境的规划和布局设计服务 | Planning and layout design services for cleanroom environments | Servicios de planificación y diseño de distribución para entornos de salas blancas |