Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 66754 | 博物馆艺术品的复制 | Reproduction of museum artwork | Reproducción de obras de arte de museo |
| 40 | 66755 | 图片片材封装服务 | Sheet material encapsulating services for pictures | — |
| 40 | 66756 | 制鞋 | Shoemaking | — |
| 40 | 66757 | 锡焊 | Soldering | soldadura / soldadura fuerte |
| 40 | 66758 | 照相透明片翻制 | Reproduction of photographic transparencies | reproducción de diapositivas fotográficas |
| 40 | 66759 | 地图片材封装服务 | Sheet material encapsulating services for maps | — |
| 40 | 66760 | 喷丸 | Shot blasting | — |
| 40 | 66761 | 溶剂提纯 | Solvent purification | — |
| 40 | 66762 | 照片翻印 | Reproduction of photographic prints | reproducción de impresiones fotográficas |
| 40 | 66763 | 片材封装服务 | Sheet material encapsulating services | — |
| 40 | 66764 | 防缩处理（用于纺织品或毛皮） | Shrink-proofing [for textile or furs] | Anticontracción [para textiles o pieles] |
| 40 | 66765 | 废物和可回收材料的分类 | Sorting of waste and recyclable material | Clasificación de residuos y material reciclable |
| 40 | 66766 | 轧制 | Rolling | — |
| 40 | 66767 | 布料缩水处理 | Shrinking of cloth | Encogimiento de la tela |
| 40 | 66768 | 废物和可回收材料的分类（变形） | Sorting of waste and recyclable material [transformation] | selección de desechos y material reciclable [transformación] |
| 40 | 66769 | 建筑物防腐处理 | Rot prevention treatment of buildings | Tratamiento de prevención de la putrefacción en edificios |
| 40 | 66770 | 服装缩水处理 | Shrinking of clothing | Encogimiento de la ropa |
| 40 | 66771 | 烈酒蒸馏服务 | Spirits distillery services | Servicios de destilería de bebidas espirituosas |
| 40 | 66772 | 轮转凹版印刷 | Rotogravure | rotograbado |
| 40 | 66773 | 织物缩水处理 | Shrinking of fabric | encogimiento de la tela |
| 40 | 66774 | 着色 | Staining | — |
| 40 | 66775 | 马具（鞍具）制作 | Saddlery working | servicios de guarnicionería / servicios de talabartería |
| 40 | 66776 | 服装件缩水处理 | Shrinking of items of clothing | — |
| 40 | 66777 | 皮革着色 | Staining of leather | manchas en el cuero |
| 40 | 66778 | 喷砂 | Sand blasting | chorro de arena |