Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 65629 石油管道运输 Transportation of oil by pipeline transporte de petróleo por oleoducto
39 65630 包裹运输 Transportation of parcels —
39 65631 包裹隔夜运输 Transportation of parcels overnight —
39 65632 乘长途客车运送旅客 Transportation of passengers by coach transporte de pasajeros en autocar
39 65633 乘客行李运输 Transportation of passengers' luggage transporte del equipaje de los pasajeros
39 65634 旅客行李运输 Transportation of passengers' baggage transporte del equipaje de los pasajeros
39 65635 旅客及其行李运输 Transportation of passengers and passengers' luggage transporte de pasajeros y equipaje de pasajeros
39 65636 巴士运送乘客 Transportation of passengers by bus transporte de pasajeros en autobús
39 65637 乘公共汽车运送旅客 Transportation of passengers by omnibus —
39 65638 乘渡轮运送旅客 Transportation of passengers by ferryboat —
39 65639 乘船运送旅客 Transportation of passengers by boat —
39 65640 铁路运送乘客 Transportation of passengers by rail transporte de pasajeros por ferrocarril
39 65641 陆路旅客运输 Transportation of passengers by land —
39 65642 乘飞艇运送旅客 Transportation of passengers by airship —
39 65643 乘小巴运送旅客 Transportation of passengers by minibus —
39 65644 以带司机车辆运送旅客 Transportation of passengers in chauffeur driven vehicles transporte de pasajeros en vehículos con chófer
39 65645 公路旅客运输 Transportation of passengers by road transporte de pasajeros por carretera
39 65646 人员运输 Transportation of persons —
39 65647 航空旅客运输 Transportation of passengers by air transporte de pasajeros por vía aérea
39 65648 宠物运输 Transportation of pet animals transporte de animales domésticos
39 65649 旅客运输 Transportation of passengers transporte de pasajeros
39 65650 石油运输 Transportation of petroleum —
39 65651 乘火车运送乘客 Transportation of passengers by train transporte de pasajeros en tren
39 65652 旅行预约和预订服务 Travel reservation and booking services Servicios de reserva y contratación de viajes
39 65653 公路药品运输 Transportation of pharmaceuticals by road —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde