Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
35 57529 提供商业统计信息 Provision of business statistical information suministro de información estadística empresarial
35 57530 提供商业信息,亦通过互联网、有线网络或其他数据传输形式 Providing business information, also via internet, the cable network or other forms of data transfer Proporcionar información comercial, también a través de Internet, la red de cable u otras formas de transferencia de datos
35 57531 提供有关医疗事务的商业统计信息 Provision of business statistical information relating to medical matters Suministro de información estadística empresarial relacionada con asuntos médicos.
35 57532 通过网站提供商业信息 Providing business information via a web site proporcionar información comercial a través de un sitio web
35 57533 提供文书协助 Provision of clerical assistance prestación de asistencia administrativa
35 57534 通过网站提供商业信息 Providing business information via a website suministro de información comercial por sitios web
35 57535 提供商业和业务联系信息 Provision of commercial and business contact information suministro de información de contacto comercial y empresarial
35 57536 为商业企业提供企业管理和运营协助 Providing business management and operational assistance to commercial businesses Brindar asistencia operativa y de gestión empresarial a empresas comerciales.
35 57537 通过计算机终端提供商业信息 Providing business information by way of computer terminals —
35 57538 提供有关业务的信息 Provision of information relating to business suministro de información relacionada con los negocios
35 57539 通过计算机数据库提供商业性业务信息 Provision of commercial business information by means of a computer database —
35 57540 通过互联网提供商业名录信息 Providing commercial directory information via the Internet Proporcionar información de directorio comercial a través de Internet.
35 57541 提供社交媒体领域的商业信息 Providing business information in the field of social media Proporcionar información empresarial en el ámbito de las redes sociales
35 57542 提供有关广告的信息 Provision of information relating to advertising suministro de información relacionada con la publicidad
35 57543 通过互联网提供商务信息 Provision of commercial information via the Internet suministro de información comercial a través de Internet
35 57544 提供就业咨询服务 Providing employment counseling services prestación de servicios de asesoramiento laboral
35 57545 提供有关数据处理的信息 Provision of information relating to data processing —
35 57546 提供商务信息(商业) Provision of commercial information [business] —
35 57547 提供就业信息 Providing employment information Proporcionar información sobre empleo
35 57548 提供有关商业的信息 Provision of information relating to commerce suministro de información relativa al comercio
35 57549 提供商务信息 Provision of commercial information suministro de información comercial
35 57550 通过全球计算机网络提供有关商业业务的信息和商业信息 Providing information about commercial business and commercial information via the global computer network Proporcionar información sobre negocios comerciales e información comercial a través de la red informática mundial
35 57551 提供有关营销的信息 Provision of information relating to marketing —
35 57552 提供佣金制销售人员 Provision of commission sales staff —
35 57553 提供营销领域的信息 Providing information in the field of marketing Proporcionar información en el ámbito del marketing