Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 54154 茶提取物 Tea extracts extractos de té
30 54155 混合芝麻的食盐 Table salt mixed with sesame seeds sal de mesa mezclada con semillas de sésamo
30 54156 芝麻油制甜食 Sweetmeat made of sesame oil —
30 54157 由蔓越莓提取物组成的非药用茶 Tea (Non-medicated -) consisting of cranberry extracts —
30 54158 非药用茶提取物 Tea extracts (Non-medicated -) —
30 54159 餐桌糖浆 Table syrup jarabe de mesa
30 54160 甜食 Sweetmeats dulces
30 54161 含蔓越莓叶的非药用茶 Tea (Non-medicated -) containing cranberry leaves —
30 54162 冲泡用茶 Tea for infusions té para infusiones
30 54163 苏格兰奶糖(糖食) Tablet (confectionary) —
30 54164 甜食(糖果) Sweetmeats [candy] dulces [caramelos]
30 54165 含蔓越莓提取物的非药用茶 Tea (Non-medicated -) containing cranberry extracts —
30 54166 冰茶 Tea (Iced -) —
30 54167 咖啡因葡萄糖非药用片 Tablets (Non-medicated -) made of glucose with a caffeine base —
30 54168 水果味甜食(糖果) Sweetmeats [candy] being flavoured with fruit —
30 54169 散装非药用茶 Tea (Non-medicated -) sold loose —
30 54170 塔布勒沙拉 Tabouleh tabulé
30 54171 含水果甜食(糖果) Sweetmeats [candy] containing fruit —
30 54172 带壳大麦炒粉茶(麦茶) Tea of parched powder of barley with husk (mugi-cha) Té de polvo tostado de cebada con cáscara (mugi-cha)
30 54173 塔可玉米片 Taco chips Chips de taco
30 54174 甜食糖果 Sweets [candy] dulces [caramelos]
30 54175 咸海带粉茶(昆布茶) Tea of salty kelp powder (kombu-cha) Té de polvo de algas saladas (kombu-cha)
30 54176 塔可调味料 Taco seasoning condimento para tacos
30 54177 非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) —
30 54178 茶胶囊 Tea pods —