Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 54129 非药用茶基饮料 Tea based beverages (Non-medicated -) —
30 54130 乳脂软糖类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of fudge —
30 54131 食用红薯淀粉 Sweet potato starch for food almidón de batata para alimentos
30 54132 果味茶饮料 Tea-based beverages with fruit flavoring bebidas a base de té con sabor a frutas
30 54133 薄荷甜食 Sweets (Peppermint -) —
30 54134 甜捣年糕点心（饼菓子） Sweet pounded rice cakes (mochi-gashi) Tortitas de arroz dulce machacadas (mochi-gashi)
30 54135 非药用茶饮料 Tea beverages (Non-medicated -) —
30 54136 食品用合成增稠剂 Synthetic thickeners for foodstuffs —
30 54137 坚果红枣甜糯米饭（药食） Sweet rice with nuts and jujubes (yaksik) Arroz dulce con nueces y azufaifas (yaksik)
30 54138 茶点蛋糕 Tea cakes pasteles de té
30 54139 食品用糖浆 Syrup for food —
30 54140 甜味涂抹酱（蜂蜜） Sweet spreads [honey] cremas dulces [miel]
30 54141 茶叶 Tea leaves —
30 54142 非药用茶精 Tea essence (Non-medicated -) —
30 54143 食品用糖蜜浆 Syrup of molasses for food —
30 54144 果浓缩物制甜味剂 Sweeteners consisting of fruit concentrates edulcorantes compuestos de concentrados de frutas
30 54145 茶叶混合物 Tea mixtures mezclas de té
30 54146 茶精 Tea essences —
30 54147 塔博勒色拉（一种由碾碎的干小麦、韭菜、西红柿、薄荷和欧芹制成的黎巴嫩色拉） Tabbouleh tabulé
30 54148 天然甜味剂 Sweeteners (Natural -) —
30 54149 非药用茶 Tea (Non-medicated -) —
30 54150 非药用茶精 Tea essences (Non-medicated -) —
30 54151 餐桌盐 Table salt Sal de mesa
30 54152 颗粒状天然甜味剂 Sweeteners (Natural -) in granular form —
30 54153 由蔓越莓叶组成的非药用茶 Tea (Non-medicated -) consisting of cranberry leaves —