Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 53704 预制意式面食菜肴 Prepared pasta dishes platos de pasta preparados
30 53705 制等渗饮料用糖粉 Powdered sugar for preparing isotonic beverages azúcar glas para preparar bebidas isotónicas
30 53706 制法式奶油蛋糕用制剂 Preparations for making gateaux —
30 53707 用作调味品的加工大蒜 Processed garlic for use as seasoning ajo procesado para usar como condimento
30 53708 预制意式面食餐 Prepared pasta meals —
30 53709 冰淇淋用粉 Powders for ice cream polvos para helado
30 53710 制作肉汁的制剂 Preparations for making gravy Preparaciones para hacer salsa
30 53711 用作香草、香料或调味料的加工人参 Processed ginseng used as a herb, spice or flavoring —
30 53712 预制派皮预拌粉 Prepared pie crust mixes —
30 53713 冰品用粉 Powders for ices —
30 53714 制比萨饼底用制剂 Preparations for making pizza bases —
30 53715 加工过的谷粒 Processed grains granos procesados
30 53716 预制比萨餐 Prepared pizza meals comidas preparadas de pizza
30 53717 果仁糖 Pralines pralinés / bombones de chocolate / garrapiñadas
30 53718 调制酱汁用制剂 Preparations for making up into sauces —
30 53719 人类食用的加工谷粒 Processed grains for food for human consumption —
30 53720 预制米饭 Prepared rice —
30 53721 制华夫饼用制剂 Preparations for making waffles —
30 53722 加工香草 Processed herbs Hierbas procesadas
30 53723 预制米饭菜肴 Prepared rice dishes platos de arroz preparados
30 53724 搅稠奶油制剂 Preparations for stiffening whipped cream estabilizantes para nata montada / estabilizantes para crema batida
30 53725 加工燕麦 Processed oats avena procesada
30 53726 马铃薯粉制预制咸味食品 Prepared savory foodstuffs made from potato flour —
30 53727 用作食品膨松剂的制剂 Preparations for use as rising agents in food —
30 53728 人类食用的加工燕麦 Processed oats for food for human consumption —