Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 50979 | 酱油炖豆（酱豆） | Beans cooked in soy sauce (Kongjaban) | Frijoles cocidos en salsa de soja (Kongjaban) |
| 29 | 50980 | 血肠 | Blood sausage | morcilla |
| 29 | 50981 | 腌制豆 | Beans, preserved | Frijoles en conserva |
| 29 | 50982 | 蓝纹奶酪 | Blue cheese | queso azul |
| 29 | 50983 | 清汤 | Broth | caldo |
| 29 | 50984 | 紫贻贝（非活） | Blue mussels, not live | mejillones azules, no vivos |
| 29 | 50985 | 浓缩肉汤 | Broth concentrates | concentrados de caldo |
| 29 | 50986 | 紫贻贝（非活） | Blue mussels [not live] | — |
| 29 | 50987 | 肉汤（汤） | Broth [soup] | caldo [sopa] |
| 29 | 50988 | 煮干鱼 | Boiled and dried fish | Pescado hervido y seco |
| 29 | 50989 | 韩式烤牛肉（韩国牛肉菜） | Bulgogi [Korean beef dish] | bulgogi [plato coreano de carne de res] |
| 29 | 50990 | 博洛尼亚香肠 | Bologna | Bolonia |
| 29 | 50991 | 韩式烤牛肉（切片调味烤牛肉韩国菜） | Bulgogi [Korean dish consisting of sliced and seasoned barbecued beef] | bulgogi [plato coreano que consiste en carne de res asada en rodajas y sazonada] |
| 29 | 50992 | 孟买什锦小吃 | Bombay mix | — |
| 29 | 50993 | 汉堡肉饼 | Burgers | — |
| 29 | 50994 | 食用骨油 | Bone oil, edible | Aceite de hueso, comestible |
| 29 | 50995 | 黄油 | Butter | mantequilla / manteca [mantequilla] |
| 29 | 50996 | 食用骨油 | Bone oil [for food] | — |
| 29 | 50997 | 巧克力坚果酱 | Butter (Chocolate nut -) | — |
| 29 | 50998 | 瓶装熟肉 | Bottled cooked meat | Carne cocida embotellada |
| 29 | 50999 | 可可脂 | Butter (Cocoa -) | — |
| 29 | 51000 | 瓶装鱼制品 | Bottled fish products | productos de pescado embotellados |
| 29 | 51001 | 椰子油脂 | Butter (Coconut -) | — |
| 29 | 51002 | 瓶装水果 | Bottled fruits | Frutas embotelladas |
| 29 | 51003 | 烹饪用黄油 | Butter for use in cooking | — |