Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 49229 | 保龄球专用包 | Bags adapted for bowling balls | Bolsas adaptadas para bolas de bolos |
| 28 | 49230 | 打气筒（球用） | Ball pumps | — |
| 28 | 49231 | 钓鱼专用包 | Bags adapted for fishing | — |
| 28 | 49232 | 气球 | Balloons | Globos |
| 28 | 49233 | 运动用品专用包 | Bags adapted for sporting articles | bolsas adaptadas para artículos deportivos |
| 28 | 49234 | 玩耍用气球 | Balloons (Play -) | — |
| 28 | 49235 | 运动器具携带包 | Bags adapted to carry sports implements | — |
| 28 | 49236 | 作为运动用品的球 | Balls being sporting articles | pelotas siendo artículos deportivos |
| 28 | 49237 | 冲浪板携带包 | Bags adapted to carry surfboards | — |
| 28 | 49238 | 体育活动用球 | Balls for games | balones de juego / pelotas de juego |
| 28 | 49239 | 击剑装备专用包 | Bags adapted to hold fencing equipment | — |
| 28 | 49240 | 杂耍球 | Balls for juggling | pelotas para hacer malabares |
| 28 | 49241 | 冲浪板专用袋 | Bags especially designed for surfboards | fundas especiales para tablas de surf |
| 28 | 49242 | 玩耍用球 | Balls for play | — |
| 28 | 49243 | 滑雪板和冲浪板专用包 | Bags especially designed for skis and surfboards | Bolsas especialmente diseñadas para esquís y tablas de surf |
| 28 | 49244 | 游戏用球 | Balls for playing games | — |
| 28 | 49245 | 钓鱼包 | Bags for fishing | — |
| 28 | 49246 | 平台网球用球 | Balls for playing platform tennis | pelotas para jugar al pádel |
| 28 | 49247 | 滑板包 | Bags for skateboards | Bolsas para patinetas |
| 28 | 49248 | 体育运动用球 | Balls for playing sports | pelotas para jugar deportes |
| 28 | 49249 | 专门用于运动器材的包袋 | Bags specially adapted for sports equipment | Bolsas especialmente adaptadas para equipamiento deportivo |
| 28 | 49250 | 球拍运动用球 | Balls for racket sports | pelotas para deportes de raqueta |
| 28 | 49251 | 手持视频游戏设备专用包 | Bags specially adapted for handheld video game apparatus | Bolsas especialmente adaptadas para aparatos de videojuegos portátiles. |
| 28 | 49252 | 运动用球 | Balls for sports | Balones para deportes |
| 28 | 49253 | 掌上电子游戏机专用包 | Bags specially adapted for handheld video games | Bolsas especialmente adaptadas para videojuegos portátiles |