Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 46654 | 纺织品手帕 | Handkerchiefs of textiles | pañuelos de tela |
| 24 | 46655 | 造纸工业用成型毡 | Forming felts all for use in the paper making industry | — |
| 24 | 46656 | 马毛与绒布混织物（粗麻布） | Haircloth [sackcloth] | crinolina / tela de pelo animal |
| 24 | 46657 | 片状纺织品帽衬 | Hat linings, of textile, in the piece | forros de sombrero |
| 24 | 46658 | 薄绸（织物） | Foulard [fabric] | foulard [tejido] |
| 24 | 46659 | 手纺丝织物 | Hand spun silk fabrics | Tejidos de seda hilados a mano |
| 24 | 46660 | 热活化粘合织物 | Heat-activated adhesive fabrics | Tejidos adhesivos activados por calor |
| 24 | 46661 | 起绒粗呢 | Frieze | — |
| 24 | 46662 | 可热成型无纺纺织材料 | Heat formable non-woven textile materials | materiales textiles no tejidos termoformables |
| 24 | 46663 | 耐热织物（非绝缘用） | Heat resistant fabrics [other than for insulation] | — |
| 24 | 46664 | 麻基混纺面料 | Hemp base mixed fabrics | Tejidos mixtos a base de cáñamo |
| 24 | 46665 | 麻布 | Hemp cloth | tela de cáñamo |
| 24 | 46666 | 麻棉混纺面料 | Hemp-cotton mixed fabrics | tejidos mixtos de cáñamo y algodón |
| 24 | 46667 | 麻织物 | Hemp fabric | tejidos de cáñamo |
| 24 | 46668 | 麻丝混纺面料 | Hemp-silk mixed fabrics | tejidos mixtos de cáñamo y seda |
| 24 | 46669 | 麻毛混纺面料 | Hemp-wool mixed fabrics | Tejidos mixtos de cáñamo y lana |
| 24 | 46670 | 麻纱面料 | Hemp yarn fabrics | Tejidos de hilo de cáñamo |
| 24 | 46671 | 粗麻布 | Hessian | arpillera |
| 24 | 46672 | 蜂窝材料（纺织品） | Honeycomb materials [textiles] | — |
| 24 | 46673 | 连帽毛巾 | Hooded towels | Toallas con capucha |
| 24 | 46674 | 擦干玻璃杯用家用布 | Household cloths for drying glasses | — |
| 24 | 46675 | 擦干碗碟用家用布 | Household cloths for drying dishes | — |
| 24 | 46676 | 家庭日用纺织品 | Household linen | ropa de hogar |
| 24 | 46677 | 家用布草，包括面巾 | Household linen, including face towels | Ropa de casa, incluidas toallas de cara |
| 24 | 46678 | 服装用针织面料 | Jersey fabrics for clothing | Tejidos de jersey para prendas de vestir |