Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 44304 | 漏斗 | Funnels | embudos |
| 21 | 44305 | 运载工具窗玻璃（未完工） | Glass for vehicle windows [unfinished] | — |
| 21 | 44306 | 家具掸 | Furniture dusters | paños para desempolvar muebles |
| 21 | 44307 | 运载工具用窗玻璃（半成品） | Glass for vehicle windows [semi-finished product] | vidrio para ventanillas de vehículos [producto semiacabado] |
| 21 | 44308 | 熔融石英 | Fused quartz | — |
| 21 | 44309 | 运载工具窗玻璃（未完工） | Glass for vehicle windows, unfinished | Cristal para ventanas de vehículos, sin terminar |
| 21 | 44310 | 非建筑用石英玻璃（半成品） | Fused silica [semi-worked product], other than for building | sílice fundido [producto semielaborado] que no sea para la construcción |
| 21 | 44311 | 运载工具窗玻璃 | Glass for vehicle windows | cristales para ventanas de vehículos |
| 21 | 44312 | 垃圾桶 | Garbage cans | — |
| 21 | 44313 | 玻璃杯托 | Glass holders | — |
| 21 | 44314 | 垃圾提桶 | Garbage pails | — |
| 21 | 44315 | 蜡烛用玻璃托 | Glass holders for candles | portavelas de cristal |
| 21 | 44316 | 陶器花园矮人像 | Garden gnomes of earthenware | Gnomos de jardín de cerámica |
| 21 | 44317 | 含电导体的玻璃 | Glass incorporating electrical conductors | — |
| 21 | 44318 | 玻璃花园矮人像 | Garden gnomes of glass | Gnomos de jardín de cristal |
| 21 | 44319 | 含有电导体丝的玻璃 | Glass incorporating fine electrical conductors | vidrio con conductores eléctricos finos incorporados |
| 21 | 44320 | 瓷花园矮人像 | Garden gnomes of porcelain | Gnomos de jardín de porcelana |
| 21 | 44321 | 花园软管喷嘴 | Garden hose spray nozzles | boquillas rociadoras para mangueras de jardín |
| 21 | 44322 | 花园软管喷雾器 | Garden hose sprayers | Pulverizadores de manguera de jardín |
| 21 | 44323 | 园艺喷水器 | Garden syringes | jeringas de jardín |
| 21 | 44324 | 园艺手套 | Gardening gloves | guantes de jardinería |
| 21 | 44325 | 蒜罐 | Garlic cellars | — |
| 21 | 44326 | 压蒜器 | Garlic presses | prensas de ajo |
| 21 | 44327 | 手动压蒜器 | Garlic presses (Hand-operated -) | — |
| 21 | 44328 | 含细电导体的玻璃（非建筑用） | Glass incorporating fine electrical conductors [not for building] | — |