Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
20 42804 便携式隔断（家具） Portable partitions [furniture] Tabiques portátiles [muebles]
20 42805 芦苇（原料或部分加工材料） Reeds [raw or partly worked material] Cañas [material en bruto o parcialmente trabajado]
20 42806 遮帘用塑料滑轮 Pulleys of plastics for blinds poleas de materias plásticas para persianas
20 42807 卷轴（非金属，非机械，非机器零件） Reels [not of metal, non-mechanical or parts of machines] —
20 42808 搁架用托架杆（非金属） Rack bars for shelves [non-metallic] —
20 42809 软管用非机械式、非金属卷盘 Reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses enrolladores no metálicos ni mecánicos para mangueras flexibles / devanadoras no metálicas ni mecánicas para mangueras flexibles
20 42810 纱线、丝线、绳子用绕线木轴 Reels of wood for yarn, silk, cord carretes de madera para hilo, seda, torzales
20 42811 非金属车牌 Registration plates, not of metal placas de matrícula, no de metal
20 42812 非金属可释放锁定装置（非电动） Releasable locking devices (Non-metallic -) [non-electric] —
20 42813 可移动金属储物架（家具） Relocatable metal storage racks [furniture] Estanterías metálicas reubicables [muebles]
20 42814 可移动非金属储物架（家具） Relocatable non-metallic storage racks [furniture] Estanterías de almacenamiento no metálicas reubicables [muebles]
20 42815 水槽用可拆卸垫或盖 Removable mats or covers for sinks —
20 42816 金属可拆卸隔断（家具） Removable partitions [furniture] of metal —
20 42817 家具用替换座套（合体） Replacement seat covers [fitted] for furniture —
20 42818 非金属、非砖石蓄水池 Reservoirs, not of metal nor of masonry depósitos, ni de metal ni de mampostería
20 42819 扁平电缆用塑料夹 Ribbon cable (Plastic clips for -) —
20 42820 米柜 Rice chests Cofres de arroz
20 42821 非金属外装锁（非电动） Rim locks [non-electric], not of metal —
20 42822 非金属环形封口 Ring closures, other than of metal —
20 42823 非金属拉环 Ring pulls, not of metal —
20 42824 窗帘环 Rings (Curtain -) —
20 42825 牛鼻环（非金属） Rings for bulls' noses [non-metallic] —
20 42826 窗帘环 Rings for curtains —
20 42827 非金属钥匙环 Rings, not of metal, for keys —
20 42828 托架杆（家具） Rack bars [furniture] barras de estantería [muebles]