Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 41729 | 狗屋（狗窝） | Dog houses [kennels] | casetas para perros [perreras] |
| 20 | 41730 | 展示屏风（家具） | Display screens [furniture] | pantallas de visualización [muebles] |
| 20 | 41731 | 塑料展示板 | Display boards made of plastics | paneles de exhibición hechos de plástico |
| 20 | 41732 | 非金属制门用锁紧装置 | Door fasteners, not of metal | cierres no metálicos para puertas |
| 20 | 41733 | 狗窝 | Dog kennels | casetas de perro / cuchas |
| 20 | 41734 | 展示搁架 | Display shelves | estantes de exhibición |
| 20 | 41735 | 展览柜 | Display cabinets | vitrinas |
| 20 | 41736 | 塑料门配件 | Door fittings made of plastics | herrajes para puertas fabricados en plástico |
| 20 | 41737 | 非金属狗牌 | Dog tags, not of metal | Placas de identificación para perros, no de metal. |
| 20 | 41738 | 展示台 | Display stands | expositores |
| 20 | 41739 | 展览柜（冷藏展览柜除外） | Display cabinets [other than refrigerating display cabinets] | — |
| 20 | 41740 | 门用非金属附件 | Door fittings, not of metal | guarniciones no metálicas para puertas |
| 20 | 41741 | 家庭用防火屏 | Domestic fire screens | — |
| 20 | 41742 | 商品展示架 | Display stands for merchandise | expositores para mercancía |
| 20 | 41743 | 陈列柜 | Display cases | vitrinas |
| 20 | 41744 | 非金属材料门摩擦撑杆 | Door friction stays of non-metallic materials | topes de fricción para puertas de materiales no metálicos |
| 20 | 41745 | 家庭用家具 | Domestic furniture | — |
| 20 | 41746 | 海报展示架 | Display stands for posters | expositores para carteles |
| 20 | 41747 | 商品展示柜 | Display cases for merchandise | vitrinas para mercancía |
| 20 | 41748 | 塑料门具 | Door furniture made of plastics | — |
| 20 | 41749 | 木制家庭用家具 | Domestic furniture made of wood | — |
| 20 | 41750 | 销售商品用展示架 | Display stands for selling goods | — |
| 20 | 41751 | 展示柜台（非电动） | Display counters [non-electric] | — |
| 20 | 41752 | 粗陶门具 | Door furniture made of stoneware | Herrajes para puertas hechos de gres |
| 20 | 41753 | 非金属门铃（非电动） | Door bells not of metal, non-electric | Timbres de puerta que no sean de metal ni eléctricos |