Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 40079 | 非农用石灰 | Non-agricultural lime | — |
| 19 | 40080 | 天然石砖 | Natural stone tiles | baldosas de piedra natural |
| 19 | 40081 | 不发光、非机械的非金属标志 | Non-luminous and non-mechanical signs, not of metal | señales no metálicas ni luminosas ni mecánicas |
| 19 | 40082 | 非发光非金属信标（塔状结构） | Non-luminous non-metal beacons [tower-like structures] | Balizas no luminosas no metálicas [estructuras tipo torre] |
| 19 | 40083 | 非金属空调管道 | Non-metal air conditioning ducts | Conductos de aire acondicionado no metálicos |
| 19 | 40084 | 非金属人工鱼礁 | Non-metal artificial fish reefs | arrecifes artificiales de peces no metálicos |
| 19 | 40085 | 用于行人交通管制的非金属护栏 | Non-metal barriers for pedestrian traffic control | Barreras no metálicas para el control del tráfico peatonal |
| 19 | 40086 | 非金属梁 | Non-metal beams | Vigas no metálicas |
| 19 | 40087 | 鸟戏水台（非金属结构） | Non-metal bird baths [structures] | bebederos para pájaros no metálicos [estructuras] |
| 19 | 40088 | 非金属看台 | Non-metal bleachers | Gradas no metálicas |
| 19 | 40089 | 非金属排水槽支架 | Non-metal brackets for gutters | Soportes no metálicos para canalones |
| 19 | 40090 | 非金属铸件 | Non-metal castings | Fundiciones no metálicas |
| 19 | 40091 | 非金属屋面材料 | Non-metal roofing | Techado no metálico |
| 19 | 40092 | 非金属链环围栏 | Non-metal chainlink fences | Cercas de alambre no metálico |
| 19 | 40093 | 非金属屋面瓦 | Non-metal roofing tiles | Tejas no metálicas |
| 19 | 40094 | 非金属链环围栏 | Non-metal chainlink fencing | cercas de malla ciclónica no metálica |
| 19 | 40095 | 非金属筒仓 | Non-metal silos | silos no metálicos |
| 19 | 40096 | 非金属烟囱 | Non-metal chimneys | chimeneas no metálicas |
| 19 | 40097 | 非金属天窗 | Non-metal skylights | tragaluces no metálicos |
| 19 | 40098 | 建筑和施工用非金属覆层 | Non-metal cladding for construction and building | Revestimiento no metálico para construcción y edificación |
| 19 | 40099 | 非金属拱肩 | Non-metal spandrels | enjutas no metálicas |
| 19 | 40100 | 非金属檐口 | Non-metal cornices | cornisas no metálicas |
| 19 | 40101 | 非金属减速带 | Non-metal speed bumps | Reductores de velocidad no metálicos |
| 19 | 40102 | 天花板非金属覆盖物 | Non-metal coverings for ceilings | Revestimientos no metálicos para techos |
| 19 | 40103 | 非金属外遮帘 | Non-metal exterior blinds | — |