Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
19 39629 干砂浆 Dry mortar mortero seco
19 39630 防侵蚀围栏 Erosion control fencing cercas para el control de la erosión
19 39631 建筑物用木门 Doors made of wood for buildings —
19 39632 非金属外立面 Facades (Non-metallic -) —
19 39633 干找平层 Dry screed —
19 39634 防侵蚀垫(建筑) Erosion control mats [construction] Esteras de control de erosión [construcción]
19 39635 非金属材料外立面 Facades of non-metallic materials —
19 39636 石膏板 Drywall paneles de yeso
19 39637 建筑用防侵蚀板或织物 Erosion control sheeting or fabric for construction use Láminas o tejidos para el control de la erosión para uso en la construcción
19 39638 非金属面砖 Facing bricks (Non-metallic -) —
19 39639 非金属展览镶板 Exhibition panelling (Non-metallic -) —
19 39640 饰面砂浆 Facing mortar Mortero de revestimiento
19 39641 展台(非金属构筑物) Exhibition stands [non-metallic structures] —
19 39642 非金属材料饰面板 Facing panels of non-metallic materials —
19 39643 非金属膨胀蜂窝体 Expanded honeycombs (Non-metallic -) —
19 39644 胶合板饰面嵌板 Facing panels of plywood —
19 39645 饰面灰泥 Facing plaster Yeso de revestimiento
19 39646 胶合板饰面板 Facing sheets of plywood Láminas de revestimiento de madera contrachapada
19 39647 建筑用非金属饰面 Facings, not of metal, for building revestimientos, no metálicos, para construcción
19 39648 集市棚屋 Fair huts barracas de feria
19 39649 非金属集市棚屋 Fair huts (Non-metallic -) —
19 39650 展会摊位架 Fair stands Stands de feria
19 39651 非金属吊顶 False ceilings (Non-metallic -) —
19 39652 非金属封檐板 Fascias (Non-metallic -) —
19 39653 广告用非金属招牌板 Fascias (Non-metallic -) for advertising —