Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37354 绝缘、隔热、隔音用织物 Fabrics (Insulating -) —
17 37355 用作绝缘材料的丙烯酸纤维织物 Fabrics made from acrylic for use as insulation —
17 37356 用作绝缘材料的陶瓷纤维织物 Fabrics made from ceramic fibres for use as insulation —
17 37357 用作绝缘材料的棉织物 Fabrics made from cotton for use as insulation —
17 37358 用作绝缘材料的亚麻织物 Fabrics made from linen for use as insulation —
17 37359 用作绝缘材料的天然纤维织物 Fabrics made from natural fibres for use as insulation —
17 37360 用作绝缘材料的尼龙织物 Fabrics made from nylon for use as insulation —
17 37361 用作绝缘材料的聚酯织物 Fabrics made from polyester for use as insulation tejidos fabricados con poliéster para su uso como aislante
17 37362 用作绝缘材料的丝织物 Fabrics made from silk for use as insulation —
17 37363 合成纤维制织物(绝缘用) Fabrics made from synthetic fibres [for insulation] —
17 37364 用作绝缘材料的羊毛织物 Fabrics made from wool for use as insulation —
17 37365 用作绝缘材料的混纺合成和天然纤维织物 Fabrics made of mixed synthetic and natural fibres for use as insulation tejidos fabricados con fibras sintéticas y naturales mixtas para su uso como aislante
17 37366 用作绝缘材料的碳纤维织物 Fabrics of carbon fibre for use as insulation —
17 37367 用作绝缘材料的化学纤维织物 Fabrics of chemically produced fibres for use as insulation —
17 37368 用作绝缘材料的无机纤维织物 Fabrics of inorganic fibres for use as insulation —
17 37369 用作绝缘材料的有机纤维织物 Fabrics of organic fibres for use as insulation —
17 37370 用作绝缘材料的陶瓷纤维机织物 Fabrics woven from ceramic fibres for use as insulation —
17 37371 石棉毡 Felt (Asbestos -) —
17 37372 绝缘用毡 Felt for insulating —
17 37373 绝缘、隔热、隔音用毡 Felt (Insulating -) —
17 37374 硫化纤维 Fiber (Vulcanized -) —
17 37375 建筑隔热用玻璃纤维织物 Fiberglass fabrics for building insulation Tejidos de fibra de vidrio para aislamiento de edificios
17 37376 绝缘用玻璃纤维织物 Fiberglass fabrics for insulation tejidos de fibra de vidrio para aislamiento
17 37377 绝缘用玻璃纤维织物 Fiberglass [fibreglass] fabrics, for insulation —
17 37378 绝缘用玻璃纤维 Fiberglass for insulation Fibra de vidrio para aislamiento