Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 32304 | 陆地车辆用马达 | Motors for land vehicles | motores para vehículos terrestres |
| 12 | 32305 | 挡泥板（汽车用） | Mudguards for automobiles | guardabarros para automóviles |
| 12 | 32306 | 越野车 | Off-road vehicles | vehículos todoterreno |
| 12 | 32307 | 机帆船 | Motorsailers | Veleros a motor |
| 12 | 32308 | 自行车挡泥板 | Mudguards for bicycles | Guardabarros para bicicletas |
| 12 | 32309 | 大型公共汽车 | Omnibuses | ómnibus |
| 12 | 32310 | 跳伞用降落伞 | Parachutes for sky-diving | paracaídas para salto en paracaídas |
| 12 | 32311 | 踏板摩托车 | Motorscooters | — |
| 12 | 32312 | 摩托车挡泥板 | Mudguards for motorcycles | guardabarros para motocicletas |
| 12 | 32313 | 车辆用车顶开启机构 | Opening mechanisms roofs for vehicles | — |
| 12 | 32314 | 动力伞 | Paramotors | — |
| 12 | 32315 | 山地自行车 | Mountain bicycles | bicicletas de montaña |
| 12 | 32316 | 卡车挡泥板 | Mudguards for trucks | guardabarros para camiones |
| 12 | 32317 | 车辆装饰轮毂盖 | Ornamental hub caps for vehicles | Tapacubos ornamentales para vehículos |
| 12 | 32318 | 车辆置物板 | Parcel shelves for vehicles | — |
| 12 | 32319 | 山地自行车 | Mountain bikes | bicicletas de montaña |
| 12 | 32320 | 两轮自行车挡泥板 | Mudguards for two-wheeled bicycles | Guardabarros para bicicletas de dos ruedas |
| 12 | 32321 | 车辆装饰性车轮罩 | Ornamental wheel covers for vehicles | Tapas de ruedas ornamentales para vehículos |
| 12 | 32322 | 客车车厢（轨道车辆） | Passenger carriages [rail vehicles] | — |
| 12 | 32323 | 作为车辆结构部件的挡泥皮支架 | Mud flap brackets as structural parts of vehicles | Soportes de guardabarros como piezas estructurales de vehículos |
| 12 | 32324 | 两轮机动车或自行车的挡泥板 | Mudguards for two-wheeled motor vehicles or bicycles | — |
| 12 | 32325 | 车辆用装饰轮罩 | Ornamental wheel shields for vehicles | — |
| 12 | 32326 | 载客车辆 | Passenger carrying vehicles | — |
| 12 | 32327 | 挡泥皮吊架 | Mud flap hangers | Colgadores de guardabarros |
| 12 | 32328 | 车辆挡泥板 | Mudguards for vehicles | guardabarros para vehículos |