Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30079 照明灯用不透明外壳 Opaque casings for lights —
11 30080 电咖啡渗滤壶 Percolators (Coffee -), electric —
11 30081 电加热垫(靠垫)(非医用) Pads [cushions] (Heating -), electric, not for medical purposes —
11 30082 马桶水箱操作杆 Operating levers for water closet cisterns —
11 30083 个人蒸汽浴器 Personal steambaths —
11 30084 电烹饪平底锅 Pans (Electric cooking -) —
11 30085 有机发光二极管(OLED)照明设备 Organic light emitting diodes (OLED) lighting devices Dispositivos de iluminación de diodos orgánicos emisores de luz (OLED)
11 30086 渗透汽化器 Pervaporisers —
11 30087 通过式炉 Passage furnaces —
11 30088 有机正温度系数自控温平面加热器 Organic positive self-temperature control plane heaters —
11 30089 汽油燃烧器 Petrol burners —
11 30090 巴氏灭菌器 Pasteurisers pasteurizadores
11 30091 装饰喷泉 Ornamental fountains fuentes de agua ornamentales
11 30092 光电管控制的安全照明 Photocells (Security lighting operated by -) —
11 30093 巴氏灭菌器 Pasteurizers pasteurizadores
11 30094 圣诞树装饰品(灯) Ornaments for christmas trees [lights] —
11 30095 压电点火器(吸烟用除外) Piezo lighters [other than for smokers] —
11 30096 循环链式炉 Paternoster furnaces hornos paternóster
11 30097 户外电照明灯具 Outdoor electrical lighting fixtures luminarias eléctricas para exteriores
11 30098 点燃燃气设备用引火灯 Pilot lights for igniting gas fired apparatus —
11 30099 路面加热装置 Pavement heating apparatus Aparato de calefacción de pavimento
11 30100 户外照明 Outdoor lighting iluminación exterior
11 30101 管道铺设旋塞 Pipe laying cocks —
11 30102 立柱式浴室面盆 Pedestal bathroom basins —
11 30103 户外照明配件 Outdoor lighting fittings luminarias para exteriores