Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30054 油炉 Oil burners quemadores de aceite / quemadores de fueloil
11 30055 烘炉 Ovens —
11 30056 燃油烹饪炉(家用) Oil cooking stoves [for household purposes] Estufas de aceite para cocinar [para uso doméstico]
11 30057 废物处理用炉 Ovens for the treatment of waste —
11 30058 充油散热器 Oil-filled radiators —
11 30059 电子工业用烘炉 Ovens for use in the electronics industry —
11 30060 燃油锅炉 Oil fired boilers —
11 30061 工业用微波炉 Ovens (Microwave -) for industrial purposes —
11 30062 燃油加热器 Oil fired heaters —
11 30063 烘炉(实验室用除外) Ovens, other than for laboratory use hornos, excepto los de uso en laboratorio
11 30064 油灯 Oil lamps lámparas de aceite
11 30065 烤箱用异形配件 Ovens (Shaped fittings for -) —
11 30066 油灯笼 Oil lanterns Faroles de aceite
11 30067 利用空气频率场烹饪的烤炉 Ovens utilising air frequency fields for cooking —
11 30068 油预热器 Oil pre-heaters —
11 30069 利用空气频率场干燥的烤炉 Ovens utilising air frequency fields for drying purposes —
11 30070 油净化装置 Oil purifying installations Instalaciones de purificación de aceite
11 30071 高位灯 Overhead lamps Lámparas de techo
11 30072 油净化器 Oil-scrubbing apparatus aparatos para depurar el aceite
11 30073 顶喷淋浴器 Overhead showers duchas de techo
11 30074 燃油取暖炉(家用空间加热器) Oil stoves [space heaters for household use] estufas de aceite [calefactores para uso doméstico]
11 30075 面包房用叠层烤炉 Overlying bed ovens for bakeries hornos de lecho superpuesto para panaderías
11 30076 灯用不透明外壳 Opaque casings for lamps —
11 30077 笔形电筒 Penlights linternas de bolsillo
11 30078 氢氧燃烧器 Oxyhydrogen burners quemadores oxhídricos