Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 25654 X射线扫描器(医用除外) X-ray scanners [other than for medical use] —
09 25655 无线电话设备 Wireless telephony apparatus aparato de telefonía inalámbrica
09 25656 X光胶片夹(医用除外) X-ray film holders, other than for medical use —
09 25657 测风仪器 Wind (Instruments for measuring -) —
09 25658 X射线感光胶片(医用除外) X-ray sensitive films [other than for medical use] —
09 25659 X光胶片成像设备(医用除外) X-ray film imaging apparatus, other than for medical use —
09 25660 测风仪器 Wind (Instruments for measuring -) —
09 25661 X射线光谱设备(医用除外) X-ray spectroscopy apparatus [other than for medical use] —
09 25662 X光胶片冲洗机(医用除外) X-ray film processors, other than for medical use —
09 25663 非医用X光管 X-ray tubes not for medical purposes tubos de rayos X que no sean para uso médico
09 25664 非医用X光产生装置和设备 X-rays (Apparatus and installations for the production of –), not for medical purposes —
09 25665 非医用X射线发生设备和设施 X-rays producing apparatus and installations, not for medical purposes —
09 25666 非医用X射线防护器件 X-rays (Protection devices against -), not for medical purposes —
09 25667 X射线管(医用除外) X-rays tubes not for medical use —
09 25668 X-Y绘图仪 X-Y plotters Trazadores X-Y
09 25669 静电复印设备和仪器 Xerographic apparatus and instruments aparatos e instrumentos xerográficos
09 25670 干式静电复印机 Xerographic copying machines —
09 25672 静电印刷打印机 Xerographic printers impresoras xerográficas
09 25674 码尺 Yardsticks Criterios de medición
09 25678 纱线计数器 Yarn counters —
09 25682 齐纳二极管 Zener diodes —
09 25686 天顶望远镜 Zenith telescopes telescopios cenitales
09 25690 波带片天线 Zone plate antennas Antenas de placa de zona
09 25694 变焦显微镜 Zoom microscopes microscopios con zoom
10 25671 腹带(医用) Abdominal belts [for medical purposes] Cinturones abdominales [para fines médicos]