Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23104 监测控制设备(电) Monitoring control apparatus [electric] —
09 23105 移动无线电发射设备 Mobile radio transmitting apparatus —
09 23106 微型硬盘驱动器存储单元 Miniature hard disk drive storage units unidades de almacenamiento de disco duro en miniatura
09 23107 微波通信设备 Microwave communications apparatus —
09 23108 监测单元(电) Monitoring units [electric] —
09 23109 移动电台 Mobile radios radios móviles
09 23110 小型计算机 Minicomputers minicomputadoras
09 23111 微波元件 Microwave components —
09 23112 监视器 Monitors monitores
09 23113 移动电信设备 Mobile telecommunications apparatus aparatos de telecomunicaciones móviles
09 23114 检验用镜 Mirrors for inspecting work espejos de inspección para obras
09 23115 微波连接器 Microwave connectors —
09 23116 监视器(计算机硬件) Monitors [computer hardware] monitores [hardware]
09 23117 内置传真系统的移动电话装置 Mobile telephone apparatus with built-in facsimile systems Aparatos de telefonía móvil con sistemas de fax incorporados
09 23118 镜(光学) Mirrors [optics] espejos [óptica]
09 23119 微波探测器[雷达] Microwave detectors [radar] —
09 23120 监视程序(计算机程序) Monitors [computer programs] monitores [programas informáticos]
09 23121 移动电话电池 Mobile telephone batteries baterías de teléfonos móviles
09 23122 导弹瞄准系统 Missile aiming systems —
09 23123 微波工程设计软件 Microwave engineering design software Software de diseño de ingeniería de microondas
09 23124 单片眼镜 Monocles monóculos
09 23125 皮革或仿皮制手机壳 Mobile telephone cases made of leather or imitations of leather Fundas para teléfonos móviles de cuero o imitación de cuero.
09 23126 导弹制导系统 Missile guidance systems —
09 23127 微波滤波器 Microwave filters —
09 23128 单目镜架 Monocular frames monturas monoculares