Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22804 发光指针 Luminous pointers punteros luminosos
09 22805 液位计量表 Liquid level meters —
09 22806 彩票分发设备 Lottery ticket dispensing apparatus —
09 22807 磁性编码卡 Magnetic coded cards —
09 22808 发光道路标志 Luminous road signs Señales de tráfico luminosas
09 22809 液位监测设备 Liquid level monitoring apparatus —
09 22810 喊话器 Loud hailers —
09 22811 磁线圈 Magnetic coils bobinas magnéticas
09 22812 发光安全灯标 Luminous safety beacons balizas de seguridad luminosas
09 22813 液位传感器 Liquid level sensors Sensores de nivel de líquido
09 22814 扬声器 Loud speakers Altavoces
09 22815 磁罗盘 Magnetic compasses Brújulas magnéticas
09 22816 发光标志 Luminous signs letreros luminosos
09 22817 液位开关 Liquid level switches —
09 22818 扬声器箱 Loudspeaker cabinets Cajas de altavoces
09 22819 测量用磁罗盘 Magnetic compasses [for surveying] —
09 22820 音乐再现用机读计算机程序 Machine readable computer programs for use in the reproduction of music —
09 22821 婴儿监听器件 Listening devices for monitoring babies dispositivos de escucha para monitorizar bebés
09 22822 扬声器外壳 Loudspeaker housings carcasas de altavoces
09 22823 测量用磁罗盘 Magnetic compasses for surveying brújulas magnéticas para topografía
09 22824 机读数据载体 Machine readable data carriers —
09 22825 锂电池 Lithium batteries baterías de litio
09 22826 扬声器设施 Loudspeaker installations —
09 22827 磁芯 Magnetic cores núcleos magnéticos
09 22828 记录有程序的机读数据载体 Machine-readable data carriers recorded with programs soportes de datos legibles por máquina grabados con programas