Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22404 指示方向用仪器 Instruments for indicating directions —
09 22405 测量压力用仪器 Instruments for measuring pressure instrumentos para medir la presión
09 22406 牛奶质量参数测量仪器 Instruments for measuring milk quality parameters Instrumentos para medir parámetros de calidad de la leche
09 22407 长度测量仪器 Instruments for measuring length instrumentos para medir la longitud
09 22408 绝缘电连接器 Insulated electrical connectors conectores eléctricos aislados
09 22409 测量流体液位用仪器 Instruments for measuring levels of fluids —
09 22410 测速仪器 Instruments for measuring speed instrumentos para medir la velocidad
09 22411 红外遥控设备 Infrared remote control apparatus —
09 22412 绝缘电线(电) Insulated wires [electric] —
09 22413 交互式计算机系统 Interactive computer systems —
09 22414 测量速度用仪器 Instruments for measuring velocities —
09 22415 红外遥控器 Infrared remote controllers —
09 22416 实验室用隔热容器 Insulating vessels for laboratory use recipientes aislantes para uso en laboratorio
09 22417 交互式数据传送设备 Interactive data transfer apparatus —
09 22418 测量角度用仪器 Instruments for measuring angles instrumentos para medir ángulos
09 22419 红外扫描仪 Infrared scanners escáneres infrarrojos
09 22420 绝缘电阻表 Insulation resistance meters Medidores de resistencia de aislamiento
09 22421 交互式DVD Interactive DVDs DVDs interactivos
09 22422 交通监测仪器 Instruments for monitoring traffic instrumentos para monitorear el tráfico
09 22423 红外传感器 Infrared sensors sensores infrarrojos
09 22424 绝缘测试仪 Insulation testers —
09 22425 计算机用交互式娱乐软件 Interactive entertainment software for use with computers Software de entretenimiento interactivo para usar con ordenadores
09 22426 照片制作仪器 Instruments for producing photographs instrumentos para producir fotografías
09 22427 红外线温度计 Infrared thermometers —
09 22428 集成音频放大器 Integrated audio amplifiers —