Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22379 信息载体(编码或磁性) Information carriers [encoded or magnetic] —
09 22380 免疫染色仪器(科学用) Immunostaining instruments [for scientific purposes] —
09 22381 发光广告标牌 Illuminated advertising signs letreros publicitarios iluminados
09 22382 感应式发射器 Induction transmitters —
09 22383 信息显示终端 Information display terminals —
09 22384 发光出口标志 Illuminated exit signs letreros de salida iluminados
09 22385 感应电压调节器 Induction voltage regulators Reguladores de voltaje de inducción
09 22386 信息存储设备(电气或电子) Information storage apparatus [electric or electronic] —
09 22387 发光路标 Illuminated signposts —
09 22388 感性电阻器 Inductive resistors —
09 22389 红外温度计 Infra-red thermometers —
09 22390 照明标志 Illuminated signs letreros iluminados
09 22391 电感线圈 Inductor coils —
09 22392 红外相机 Infrared cameras cámaras infrarrojas
09 22393 电感 Inductors —
09 22394 红外检测仪 Infrared detection apparatus Aparato de detección de infrarrojos
09 22395 感应器(电) Inductors [electricity] inductores [electricidad]
09 22396 红外探测器 Infrared detectors detectores de infrarrojos
09 22397 瞄准武器用红外器件 Infrared devices for aiming weapons —
09 22398 制导武器用红外器件 Infrared devices for guiding weapons —
09 22399 红外滤光片 Infrared filters filtros infrarrojos
09 22400 红外枪械瞄准设备 Infrared gun sighting apparatus —
09 22401 红外定位设备 Infrared locating apparatus —
09 22402 红外光学设备 Infrared optical apparatus —
09 22403 红外光学设备 Infrared optical apparatus —