Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22279 隐形眼镜座 Holders for contact lenses Soportes para lentes de contacto
09 22280 扬声器喇叭 Horns for loudspeakers pabellones [conos] de altavoces
09 22281 电感线圈支架 Holders for electric coils soportes de bobinas eléctricas
09 22282 信号喇叭 Horns for signalling —
09 22283 试管架 Holders for test tubes —
09 22284 消防水带 Hose (Fire -) —
09 22285 测量用空心玻璃容器 Hollow glass containers for measuring —
09 22286 沙漏 Hourglasses relojes de arena
09 22287 实验室用空心玻璃容器 Hollow glass containers for laboratory use —
09 22288 沙漏(计时装置) Hourglasses [time measuring apparatus] relojes de arena [aparatos para medir el tiempo]
09 22289 实验室用空心玻璃器皿 Hollow glassware for laboratory use —
09 22290 家用温度计 Household thermometers termómetros domésticos
09 22291 全息图 Holograms hologramas
09 22292 电气设备外壳 Housings for electrical apparatus —
09 22293 全息设备 Holographic apparatus aparato holográfico
09 22294 测量设备外壳 Housings for measuring apparatus carcasas para aparatos de medición
09 22295 湿度测量设备 Humidity measuring apparatus —
09 22296 湿度计 Humidity meters —
09 22297 照明调节器 Illumination regulators Reguladores de iluminación
09 22298 湿度传感器 Humidity sensors —
09 22299 湿度开关 Humidity switches —
09 22300 照度计 Illuminometers Iluminómetros
09 22301 狩猎双筒望远镜 Hunting binoculars Binoculares de caza
09 22302 图像放大器 Image amplifiers —
09 22303 混合电路 Hybrid circuits —