Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22254 | 高压电源 | High-voltage power supplies | Fuentes de alimentación de alto voltaje |
| 09 | 22255 | 体育活动用防伤害头部用品 | Headwear for sporting activities for protection against injury | — |
| 09 | 22256 | 全息胶片 | Holographic film | — |
| 09 | 22257 | 高保真音响系统 | Hi-fi sound systems | sistemas de sonido de alta fidelidad |
| 09 | 22258 | 高压电抗器 | High voltage reactors | reactores de alto voltaje |
| 09 | 22259 | 热量探测设备 | Heat detecting apparatus | Aparato detector de calor |
| 09 | 22260 | 全息图像 | Holographic images | imágenes holográficas |
| 09 | 22261 | 高保真立体声系统 | Hi-fi stereo systems | sistemas estéreo de alta fidelidad |
| 09 | 22262 | 高压变压器 | High voltage transformers | Transformadores de alta tensión |
| 09 | 22263 | 热探测器 | Heat detectors | detectores de calor |
| 09 | 22264 | 全息底片 | Holographic plates | placas holográficas |
| 09 | 22265 | 高清图形芯片组 | High definition graphic chipsets | chipsets gráficos de alta definición |
| 09 | 22266 | 公路警示焰火 | Highway flares | — |
| 09 | 22267 | 科学用热交换坩埚 | Heat exchange crucibles for scientific use | — |
| 09 | 22268 | 全息防伪设备 | Holographic security apparatus | — |
| 09 | 22269 | 高保真设备 | High fidelity apparatus | — |
| 09 | 22270 | 公路安全锥 | Highway safety cones | conos de seguridad vial |
| 09 | 22271 | 科学用热交换坩埚 | Heat exchange crucibles for scientific use | — |
| 09 | 22272 | 家庭影院投影仪 | Home theater projectors | proyectores de cine en casa |
| 09 | 22273 | 高保真音频设备 | High fidelity audio apparatus | aparatos de audio de alta fidelidad |
| 09 | 22274 | 曲棍球头盔 | Hockey helmets | cascos de hockey |
| 09 | 22275 | 寻的头 | Homing heads | — |
| 09 | 22276 | 高频仪器 | High-frequency apparatus | aparatos de alta frecuencia |
| 09 | 22277 | 手机专用支架 | Holders adapted for mobile phones | soportes adaptados para teléfonos móviles |
| 09 | 22278 | 叉簧开关 | Hook switches | — |