Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22154 刻度尺 Graduated rulers reglas graduadas
09 22155 地球物理研究设备 Geophysical research apparatus —
09 22156 电热塞测试仪 Glow plug testers —
09 22157 刻度检查器(校准检查器) Graduation checkers [calibration checkers] Comprobadores de graduación [comprobadores de calibración]
09 22158 地震勘探设备 Geoseismic apparatus —
09 22159 护目镜 Goggles gafas de protección
09 22160 唱片留声机 Gramophone record players —
09 22161 手势识别软件 Gesture recognition software software de reconocimiento de gestos
09 22162 水肺潜水用护目镜 Goggles for scuba diving gafas para buceo
09 22163 留声机唱片 Gramophone records discos de gramófono
09 22164 冰川眼镜 Glacier eyeglasses gafas de glaciar
09 22165 体育用护目镜 Goggles for sports gafas de deporte / anteojos de deporte
09 22166 留声机 Gramophones gramófonos
09 22167 音频卡拉OK系统用图形解码器 Graphic decoders for use with audio karaoke systems decodificadores gráficos para usar con sistemas de karaoke de audio
09 22168 图形显示终端 Graphic display terminals —
09 22169 图形均衡器 Graphic equalisers —
09 22170 重力仪 Gravimeters gravímetros
09 22171 图形均衡器 Graphic equalizers ecualizadores gráficos
09 22172 重力计 Gravity meters medidores de gravedad
09 22173 图形记录仪 Graphic recorders —
09 22174 电池铅板 Grids for batteries rejillas para acumuladores eléctricos / rejillas para baterías
09 22175 图形终端 Graphic terminals —
09 22176 握把尺寸规 Grip size gauges —
09 22177 图形绘图机 Graphical plotters —
09 22178 导弹制导系统 Guidance systems for missiles sistemas de guiado para misiles