Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18204 槽式输送机[机器] Trough conveyors [machines] —
07 18205 运送机械 Transporting machines —
07 18206 工业用传动带 Transmission belts for industrial applications —
07 18207 非陆地车辆用转矩变换器 Torque converters other than for land vehicles Convertidores de par distintos a los utilizados en vehículos terrestres
07 18208 汽车起重机 Truck cranes grúas de camión
07 18209 集尘器(机器部件) Traps for dust [part of machines] —
07 18210 非陆地车辆用传动带 Transmission belts [not for land vehicles] —
07 18211 扭矩扳手[机器] Torque spanners [machines] —
07 18212 卡车升降机 Truck lifts —
07 18213 集液器(机器部件) Traps for liquids [part of machines] —
07 18214 非陆地车辆用传动链 Transmission chains other than for land vehicles Cadenas de transmisión distintas de las de vehículos terrestres
07 18215 扭矩扳手(机器) Torque wrenches [machines] —
07 18216 采矿用卡车式碾磨机 Truck mills [for mining purposes] —
07 18217 蒸汽疏水阀 Traps (Steam -) —
07 18218 非陆地车辆用传动链 Transmission chains, other than for land vehicles cadenas de transmisión que no sean para vehículos terrestres / cadenas motrices que no sean para vehículos terrestres
07 18219 整形机 Trueing machines rectificadoras
07 18220 垃圾压实机 Trash compacting machines Máquinas compactadoras de basura
07 18221 传动部件(陆地车辆除外) Transmission components (except for land vehicles) —
07 18222 干草打捆装置 Trussing apparatus for hay aparato de atado para heno
07 18223 垃圾压实机 Trash compactors compactadoras de basura
07 18224 传动控制机构 Transmission control mechanisms —
07 18225 液压管道输送机 Tube conveyors, hydraulic Transportadores tubulares hidráulicos
07 18226 拖网绞车 Trawl winches Cabrestantes de arrastre
07 18227 机器用传动齿轮 Transmission gears for machines engranajes de transmisión para máquinas
07 18228 气动管式输送机 Tube conveyors, pneumatic Transportadores de tubos neumáticos