Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 18079 燃气热力割炬 Thermic torches (Gas operated -) —
07 18080 耕耘机[农具] Tillers [agricultural implements] —
07 18081 锥柄钻头(机器部件) Taper shank bits [parts of machines] —
07 18082 摊草机 Tedders —
07 18083 热力割炬(机器) Thermic torches [machines] —
07 18084 耕耘机[机器] Tillers [machines] —
07 18085 捆扎机(办公用除外) Taping [tying] machines other than for office use —
07 18086 摊草机(机器) Tedders [machines] henificadoras [máquinas]
07 18087 机器用恒温控制阀 Thermostatic control valves for machines Válvulas de control termostático para máquinas
07 18088 车辆拖曳式耕耘机(机器) Tillers [machines] for towing behind vehicles —
07 18089 发动机用挺杆 Tappets for engines —
07 18090 摊晒机 Tedding machines henificadoras
07 18091 打谷机 Thrashing machines —
07 18092 农业用耕作器具 Tilling implements for agricultural use —
07 18093 攻丝中心[机器] Tapping centres [machines] —
07 18094 温控阀(机器部件) Temperature control valves [parts of machines] válvulas de control de temperatura [partes de máquinas]
07 18095 螺纹铣刀(机床) Thread milling cutters [machine tool] —
07 18096 耕作机 Tilling machines —
07 18097 攻丝机械 Tapping machines Máquinas de roscado
07 18098 回火机 Tempering machines —
07 18099 螺纹铣刀(动力工具) Thread mills [power tools] —
07 18100 农业用耕作机 Tilling machines for agriculatural use —
07 18101 冶金用出钢阀 Tapping valves for metallurgical purposes —
07 18102 开榫机 Tenoning machines máquinas de espigar
07 18103 穿线机[机器] Threaders [machines] —