Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17429 砂光机(机器) Sanders [machines] —
07 17430 锯子 Saws —
07 17431 喷砂机 Sand blasting machines máquinas de chorro de arena
07 17432 纺织材料印刷用网版(机器部件) Screens for the printing of textile materials [parts of machines] —
07 17433 机器用砂带 Sanding belts for use with machines —
07 17434 机锯(机器) Saws [machines] sierras [máquinas]
07 17435 洗砂机 Sand cleaning machines máquinas de limpieza de arena
07 17436 造纸业用筛网(机器部件) Screens used in the paper industry [parts of machines] —
07 17437 机器用砂盘 Sanding disks for use with machines —
07 17438 机器锅炉用水垢收集器 Scale collectors for machine boilers colectores de incrustaciones para calderas de máquinas
07 17439 制浆业用筛网(机器部件) Screens used in the pulp industry [parts of machines] —
07 17440 砂光机 Sanding machines Máquinas de lijado
07 17441 机器锅炉用水垢收集器 Scale collectors (Machine boiler -) —
07 17442 螺杆式空气压缩机 Screw air compressors —
07 17443 带式砂光机 Sanding machines (Belt -) —
07 17444 除鳞机 Scaling machines —
07 17445 螺旋输送机 Screw conveyors transportadores de tornillo
07 17446 纺织业用打麻机 Scutching machines for the textile industry máquinas desfibradoras para la industria textil
07 17447 木工砂光机 Sanding machines [for woodworking] —
07 17448 松土机(土方机械) Scarifiers [earth moving machines] escarificadoras [máquinas para mover tierra]
07 17449 取断螺丝器(机器) Screw extractors [machines] —
07 17450 镰刀[机器] Scythes [machines] —
07 17451 轨道式砂光机 Sanding machines (Orbital -) —
07 17452 松土机[机器] Scarifiers [machines] escarificadoras [máquinas]
07 17453 螺纹磨床 Screw grinding machines Rectificadoras de tornillos