Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16829 气动葫芦 Pneumatic hoists polipastos neumáticos
07 16830 陶匠用旋轮 Potters' wheels tornos de alfarero
07 16831 电动地板抛光机 Polishing machines (floor -) [electric] —
07 16832 胶合板精加工机 Plywood finishing machines máquinas de acabado de madera contrachapada
07 16833 气动千斤顶 Pneumatic jacks gatos neumáticos
07 16834 家禽出雏器 Poultry hatchers —
07 16835 大米或大麦碾光机 Polishing machines for rice or barley máquinas pulidoras para arroz o cebada
07 16836 胶合板涂胶机 Plywood gluing machines Máquinas encoladoras de madera contrachapada
07 16837 气动起重设备(机器) Pneumatic lifting apparatus [machines] —
07 16838 家禽孵化器 Poultry incubators —
07 16839 电动抛光工具 Polishing tools (Electric -) —
07 16840 胶合板接合机 Plywood jointing machines Máquinas para ensamblar madera contrachapada
07 16841 气动钉枪 Pneumatic nail guns pistola de clavos neumática
07 16842 印刷机用喷粉装置 Powder applying apparatus for printing machines —
07 16843 工件直接切割用聚晶金刚石刀具(机器) Polycrystalline diamond cutters for ready cutting of workpieces [machines] —
07 16844 胶合板压机 Plywood presses Prensas de contrachapado
07 16845 气动管线输送机 Pneumatic pipeline conveyors transportadores neumáticos de tuberías
07 16846 粉末涂料喷枪 Powder coating spray guns Pistolas de pulverización de recubrimiento en polvo
07 16847 工件加工用聚晶金刚石刀具 Polycrystalline diamond cutters for machining of workpieces —
07 16848 气动执行装置 Pneumatic actuating apparatus —
07 16849 气动泵 Pneumatic pumps bombas neumáticas
07 16850 粉末处理设备[机器] Powder handling apparatus [machines] —
07 16851 便携式风动工具 Portable air tools —
07 16852 控制阀用气动执行器 Pneumatic actuators for control valves Actuadores neumáticos para válvulas de control
07 16853 供应液化气用气动泵 Pneumatic pumps for the supply of liquid gases —