Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 11045 | 草坪或草地用驱蠕虫剂 | Worm repellents for use on turf or grass | — |
| 05 | 11047 | 动物维生素补充剂 | Vitamin supplements for animals | suplementos vitamínicos para animales |
| 05 | 11049 | 伤口敷料 | Wound dressings | apósitos para heridas |
| 05 | 11051 | 用于肾透析的维生素补充剂 | Vitamin supplements for use in renal dialysis | — |
| 05 | 11053 | X射线造影剂 | X-ray contrast agents | agentes de contraste de rayos X |
| 05 | 11055 | 维生素片 | Vitamin tablets | comprimidos de vitaminas |
| 05 | 11057 | 医用X射线造影剂 | X-ray contrast media for medical use | Medios de contraste radiológico para uso médico |
| 05 | 11059 | 维生素和维生素制剂 | Vitamins and vitamin preparations | Vitaminas y preparados vitamínicos |
| 05 | 11061 | 酵母膳食补充剂 | Yeast dietary supplements | suplementos alimenticios a base de levadura / complementos alimenticios a base de levadura |
| 05 | 11063 | 动物用维生素 | Vitamins for animals | vitaminas para animales |
| 05 | 11065 | 医用、兽医用或药用酵母提取物 | Yeast extracts for medical, veterinary or pharmaceutical purposes | extractos de levadura para fines médicos, veterinarios o farmacéuticos |
| 05 | 11067 | 外伤药用棉 | Vulnerary sponges | esponjas vulnerarias |
| 05 | 11069 | 药用酵母提取物 | Yeast extracts for pharmaceutical purposes | extractos de levadura para fines farmacéuticos |
| 05 | 11071 | 敷料用填絮 | Wadding for dressings | Guata para apósitos |
| 05 | 11073 | 医用、兽医用或药用酵母 | Yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes | levadura para fines médicos, veterinarios o farmacéuticos |
| 05 | 11075 | 医用填料 | Wadding for medical purposes | guata para uso médico |
| 05 | 11077 | 药用酵母 | Yeast for pharmaceutical purposes | levadura para uso farmacéutico |
| 05 | 11079 | 治疣药笔 | Wart pencils | lápices antiverrugas |
| 05 | 11081 | 锌膳食补充剂 | Zinc dietary supplements | suplementos dietéticos de zinc |
| 05 | 11083 | 去疣制剂 | Wart removing preparations | Preparaciones para eliminar verrugas |
| 05 | 11085 | 补锌含片 | Zinc supplement lozenges | pastillas de suplemento de zinc |
| 05 | 11087 | 消毒洗剂（肥皂除外） | Washes (disinfectant -) [other than soap] | — |
| 06 | 11009 | 金属检修平台[脚手架] | Access platforms [scaffolding] of metal | — |
| 06 | 11012 | 墙壁用金属吸音板 | Acoustic panels of metal for walls | — |
| 06 | 11015 | 天花板用金属吸音板 | Acoustic panels of metal for ceilings | — |