US37 Construcción y reparación - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
37	037-908	石油抽取	Oil pumping	Bombeo de petróleo
37	037-906	管道铺设服务	Pipe laying services	Servicios de tendido de tuberías
37	037-905	电缆铺设	Laying of cable	Tendido de cables
37	037-904	采油设备安装	Installation of oil production apparatus	Instalación de aparatos de producción de petróleo
37	037-903	石油开采	Extraction of oil	Extracción de petróleo
37	037-900	根据客户对设备、工具、化学品和工艺步骤的要求，定制混凝土地板抛光	Custom polishing of concrete floors according to customers' specifications in terms of equipment, tools, chemicals and process steps used	Pulido personalizado de pisos de concreto según las especificaciones del cliente en cuanto a equipos, herramientas, productos químicos y pasos del proceso utilizados
37	037-90	裱糊	Paper hanging	Papel colgado
37	037-9	{指明具体物品，例如服装、棉织物等}类纺织品熨压	Pressing of textiles in the nature of {indicate specific item, e.g., clothing, cotton fabrics, etc.}	Planchado de textiles del tipo {indique el artículo específico, por ejemplo, ropa, telas de algodón, etc.}
37	037-898	安装适用于电动汽车充电站的输配电线路和供电设备	Installation of wiring and power supply equipment for transmission and distribution of electricity suitable for electric vehicle recharging stations	Instalación de cableado y equipos de alimentación eléctrica para transmisión y distribución de electricidad adecuados para estaciones de recarga de vehículos eléctricos
37	037-897	在可到达的地理位置安装适用于电动汽车充电站的配电线路	Installation of wiring in accessible geographical locations for distribution of electricity suitable for electric vehicle recharging stations	Instalación de cableado en ubicaciones geográficas accesibles para la distribución de electricidad apta para estaciones de recarga de vehículos eléctricos
37	037-895	汽车修理，即{指明具体类型的修理服务，例如汽车车身修理等}	Repair of automobiles, namely, {indicate specific type of repair services, e.g., automobile body repair, etc.}	Reparación de automóviles, a saber, {indique el tipo específico de servicios de reparación, por ejemplo, reparación de carrocerías de automóviles, etc.}
37	037-894	可再生能源发电设备安装	Installation of renewable energy generation equipment	Instalación de equipos de generación de energía renovable
37	037-893	单板滑雪板调校服务	Snowboard tuning services	Servicios de puesta a punto de tablas de snowboard
37	037-892	滑雪板调校服务	Ski tuning services	Servicios de puesta a punto de esquís
37	037-891	水渍、烟熏和火灾损害领域的修复服务	Restoration services in the field of water, smoke and fire damage	Servicios de restauración en el ámbito de daños causados por agua, humo y fuego
37	037-890	通过喷涂聚氨酯和环氧树脂混合物形成的防流体渗透屏障为他人做管道内衬	Lining the interior of pipes for others by spraying on a fluid impervious barrier in the nature of a mixture of polyurethane and epoxy resin	revestimiento del interior de tuberías para terceros mediante pulverización de una barrera impermeable a los fluidos en forma de una mezcla de poliuretano y resina epoxi
37	037-887	计算机硬件安装和修理，包括在客户场所上门提供此类服务	Computer hardware installation and repair, including mobile performance of such services on customer premises	Instalación y reparación de hardware informático, incluida la prestación móvil de dichos servicios en las instalaciones del cliente
37	037-886	商业场所清洁	Cleaning of commercial premises	Limpieza de locales comerciales
37	037-885	锁的安装、更换、替换和修理	Installation, changing, replacement and repair of locks	Instalación, cambio, sustitución y reparación de cerraduras
37	037-884	路面标线	Pavement striping	Rayado de pavimento
37	037-883	给水干管修复服务	Water main rehabilitation services	Servicios de rehabilitación de tuberías principales de agua
37	037-882	航空器发动机的修理、维护和改装	Repair, maintenance and modification of aircraft engines	Reparación, mantenimiento y modificación de motores de aeronaves
37	037-881	航空器的修理、维护和改装	Repair, maintenance and modification of aircraft	Reparación, mantenimiento y modificación de aeronaves
37	037-879	紧急路边修理服务	Emergency road side repair services	Servicios de reparación de emergencia en carretera
37	037-878	射箭弓的维护，即定制调弓服务	Maintenance of archery bows, namely, custom bow tuning services	Mantenimiento de arcos de tiro con arco, en concreto, servicios de puesta a punto de arcos personalizados