US37 Construcción y reparación - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
37	037-814	施工服务，即检查井调整	Construction services, namely, manhole adjusting	Servicios de construcción, a saber, ajuste de pozos de registro
37	037-813	油井增产服务，即对地下地质岩层进行水力压裂以提高油井产量	Well improvement services, namely, hydraulic fracturing of subsurface geologic formations to enhance well production	Servicios de mejora de pozos, a saber, fracturación hidráulica de formaciones geológicas del subsuelo para mejorar la producción del pozo
37	037-812	汽车维护服务，即汽车升级	Automotive maintenance services, namely, automotive upgrading	Servicios de mantenimiento de automóviles, a saber, modernización de automóviles
37	037-810	排水和下水道清洁及疏通服务	Drain and sewer cleaning and rootering services	Servicios de limpieza y desatasco de desagües y alcantarillas
37	037-809	普通建筑总承包服务	General building contractor services	Servicios de contratista general de construcción
37	037-808	施工排水，即去除地表水和地下水，以方便建筑物和管道的施工	Construction dewatering, namely, the removal of surface waters and groundwater to facilitate the construction of structures and pipelines	Desagüe de construcción, es decir, la extracción de aguas superficiales y subterráneas para facilitar la construcción de estructuras y tuberías
37	037-807	游艇和船艇的改装、翻新、整修和修理	Yacht and boat conversion, renovation, refit and repair	Conversión, renovación, reacondicionamiento y reparación de yates y barcos
37	037-806	施工服务，即混凝土铺面、场地清理、挖掘、地基垫层准备、场地平整和沥青铺路服务	Construction services, namely, concrete paving, site clearing, excavation, pad preparation, grading, and asphalt paving services	Servicios de construcción, a saber, pavimentación de hormigón, limpieza del sitio, excavación, preparación de losas, nivelación y servicios de pavimentación de asfalto
37	037-805	手机相关硬件的安装、维护和修理	Installation, maintenance and repair of cell phone related hardware	Instalación, mantenimiento y reparación de hardware relacionado con teléfonos celulares
37	037-804	排水管疏通清洁服务	Drain cleaning services	Servicios de limpieza de desagües
37	037-803	改装服务，即印刷机部件的改装	Modification services, namely, modification of printing press components	Servicios de modificación, a saber, modificación de componentes de imprentas
37	037-802	航空器发动机修理和保养	Aircraft engine repair and maintenance	Reparación y mantenimiento de motores de aeronaves
37	037-182	海洋工程建造	Marine construction	Construcción marina
37	037-181	{指明具体物品，例如汽车、家具、手表}的维护和/或修理	Maintenance and/or repair of {indicate specific item, e.g. automobiles, furniture, watches}	Mantenimiento y/o reparación de {indicar artículo específico, p. ej. automóviles, muebles, relojes}
37	037-180	燃烧器的维护和修理	Maintenance and repair of burners	Mantenimiento y reparación de quemadores
37	037-18	座椅包覆服务	Seat covering services	Servicios de tapizado de asientos
37	037-179	女佣服务	Maid services	Servicios de limpieza
37	037-178	机械维护和修理	Machinery maintenance and repair	Mantenimiento y reparación de maquinaria
37	037-177	行李修理	Luggage repair	Reparación de equipaje
37	037-176	皮革清洁与修复	Leather cleaning and repair	Limpieza y reparación de cuero
37	037-175	建筑设备租赁	Leasing of construction equipment	Arrendamiento de equipos de construcción
37	037-174	建筑机械租赁	Leasing of building machinery	Arrendamiento de maquinaria de construcción
37	037-172	管道的敷设和建设	Laying and construction of pipelines	Tendido y construcción de tuberías
37	037-171	{指明具体商品，例如布料、衣服、织物、亚麻制品、纺织品}洗衣服务	Laundry services for {indicate specific goods, e.g. cloth, clothing, fabric, linen, textiles}	Servicios de lavandería para {indicar productos específicos, p. ej. telas, prendas de vestir, tejidos, lino, textiles}
37	037-170	婴儿尿布洗涤	Laundering of babies' diapers	Lavado de pañales para bebés