US35 Publicidad y negocios

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
35	035-244	零售服装精品店	Retail clothing boutiques	boutiques de ropa al por menor
35	035-2437	{指明具体领域，例如家居用品、蜡烛、化妆品等}领域的零售上门购物派对服务	Retail shop-at-home party services in the field of {indicate specific field, e.g., housewares, candles, cosmetics, etc.}	servicios de venta minorista mediante reuniones de venta en domicilios en {indicar el campo específico, por ejemplo, artículos para el hogar, velas, cosméticos, etc.}
35	035-2436	以{指明商品类型，例如化妆品、家居用品、内衣等}为特色的上门购物派对	Shop-at-home parties featuring {indicate type of goods, e.g. cosmetics, housewares, lingerie, etc.}	reuniones de venta en domicilios de {indicar el tipo de productos, por ejemplo, cosméticos, artículos para el hogar, lencería, etc.}
35	035-2435	将熟练的志愿者与非营利组织进行匹配	Matching skilled volunteers with non-profit organizations	conectar voluntarios cualificados con organizaciones sin ánimo de lucro
35	035-2434	向医疗保健提供者网络提供的商业服务，即与医疗保健付款人谈判和执行合同	Business services provided to a network of health care providers, namely, the negotiation and execution of contracts with health care payors	servicios empresariales prestados a una red de proveedores de atención médica, a saber, la negociación y ejecución de contratos con pagadores de atención médica
35	035-2431	运输行业燃油税监管和驾驶员日志审计	Regulatory fuel tax and driver log auditing for the transportation industry	auditoría de impuestos reglamentarios sobre combustibles y de registros de conductores para la industria del transporte
35	035-243	零售面包店	Retail bakery shops	panaderías minoristas
35	035-2428	慈善服务，即促进慈善组织之间的行政协调	Charitable services, namely, facilitating administrative coordination among charitable organizations	servicios de beneficencia, a saber, facilitar la coordinación administrativa entre organizaciones de beneficencia
35	035-2427	广告和宣传服务，即通过{指明方式，例如印刷媒体、在线媒体}推广第三方的商品、服务、品牌标识和商业信息及新闻	Advertising and publicity services, namely, promoting the goods, services, brand identity and commercial information and news of third parties through {indicate means, e.g. print medium, on-line medium}	servicios de publicidad y promoción, a saber, promoción de bienes, servicios, identidad de marca e información comercial y noticias de terceros a través de {indicar medios, por ejemplo, medio impreso, medio en línea}
35	035-2426	通过{指明方式，例如电视、网络电台、邮件等}提供的广告和宣传服务	Advertisement and publicity services by {specify means, e.g. television, internet radio, mail, etc.}	servicios de publicidad y propaganda por {especificar medios, p. ej. televisión, radio por Internet, correo, etc.}
35	035-2425	提供全球可持续商业解决方案领域的咨询服务	Providing consulting services in the area of global sustainable business solutions	prestación de servicios de consultoría sobre soluciones comerciales sostenibles en el plano mundial
35	035-2424	提供全球可持续商业解决方案领域的信息	Providing information in the area of global sustainable business solutions	suministro de información sobre soluciones comerciales sostenibles en el plano mundial
35	035-2423	通过发行和处理购买公司商品和服务的忠诚度积分来提供激励奖励计划	Providing incentive award programs through issuance and processing of loyalty points for purchase of a company's goods and services	proporcionar programas de premios de incentivos mediante la emisión y procesamiento de puntos de fidelidad por la compra de bienes y servicios de una empresa
35	035-2422	联盟营销	Affiliate marketing	marketing de afiliación
35	035-2421	为商业目的汇编和分析统计数据、数据和其他信息来源	Compiling and analyzing statistics, data and other sources of information for business purposes	recopilar y analizar estadísticas, datos y otras fuentes de información para fines comerciales
35	035-2420	为他人的{指明他人的具体商品或服务，例如酒店、化妆品、珠宝等}提供营销服务	Marketing services for the {indicate specific goods or services of others, e.g., hotels, cosmetics, jewelry, etc.} of others	servicios de marketing para {indicar los bienes o servicios específicos de terceros, por ejemplo, hoteles, cosméticos, joyería, etc.}
35	035-2419	零售能源供应商服务，允许客户在竞争性零售能源市场中购买{指明，例如指定能源、电力、可再生能源等}	Retail energy provider services that allow customers to purchase {specify e.g., energy, electricity, renewable energy, etc.} as part of a competitive retail energy market	servicios de proveedores minoristas de energía que permiten a los clientes comprar {especificar, por ejemplo, energía, electricidad, energía renovable, etc.} como parte de un mercado minorista de energía competitivo
35	035-2418	摘要服务，即从{指明特定领域或主题，例如医疗、财产、财务等}记录中提取和汇总信息	Abstracting services in the nature of extracting and summarizing information from {specify particular field or subject matter, e.g., medical, property, financial, etc.} records	servicios de extracción y elaboración de resúmenes de información de registros de {especifique el campo o materia, por ejemplo, medicina, propiedad, finanzas, etc.}
35	035-2147	与远程信息服务相关的广告和商业建议	Advertising and business advice relating to telematics' services	publicidad y asesoramiento empresarial en materia de servicios telemáticos
35	035-2146	广告及广告服务	Advertising and advertisement services	servicios de publicidad
35	035-2143	与{指明主题，例如商品交易、广告、国内和国际市场研究等}相关的国际商业咨询服务	International business consulting services relating to {specify subject matter, e.g., merchandise trading, advertising, domestic and international market research studies, etc.}	servicios de consultoría de negocios internacionales relacionados con {especificar el tema, por ejemplo, comercio de mercancías, publicidad, estudios de investigación de mercados nacionales e internacionales, etc.}
35	035-2142	与商品贸易、人力资源交流、管理支持、市场营销、广告、促销以及国内外市场研究和开发有关的国际商务咨询服务	International business consulting services relating to merchandise trading, human resource interchange, management support, marketing, advertising, promotion, and domestic and international market research and development	servicios de consultoría de negocios internacionales relacionados con comercio de mercancías, intercambio de recursos humanos, apoyo de gestión, marketing, publicidad, promoción e investigación y desarrollo de mercados nacionales e internacionales
35	035-214	医疗转录服务	Medical transcription services	servicios de transcripción médica [trabajos de oficina]
35	035-2139	与运输和配送相关的广告	Advertising relating to transport and delivery	publicidad relacionada con el transporte y la entrega
35	035-2138	广告，特别是商品推广服务	Advertising particularly services for the promotion of goods	publicidad, en particular servicios de promoción de bienes

Servicios

J&C

Legal