Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-983 | 通过全球计算机网络访问的在线网站为他人提供拍卖管理服务 | Auction management services provided to others over an on-line web site accessed through a global computer network | servicios de gestión de subastas proporcionados a otros a través de un sitio web en línea al que se accede mediante una red informática mundial |
| 35 | 035-982 | 宣传咨询 | Publicity consultation | consultoría en materia de publicidad |
| 35 | 035-981 | 广告文本出版 | Publishing of advertising texts | publicación de textos publicitarios |
| 35 | 035-980 | 采购服务，即为他人获取货物购买和劳务承包服务合同 | Purchasing and procurement services, namely, procuring of contracts for others for the purchase of goods and labor contracting services | servicios de compras y adquisiciones, a saber, obtención de contratos para terceros para la compra de bienes y servicios de contratación de mano de obra |
| 35 | 035-978 | 专业商业咨询 | Professional business consultation | consultoría profesional sobre negocios comerciales |
| 35 | 035-977 | 商业机会推广 | Promotion of business opportunities | servicios de promoción de oportunidades de negocios |
| 35 | 035-976 | 市场调研咨询 | Market research consultation | servicios de consultoría de investigación de mercado |
| 35 | 035-975 | 搬家和搬迁服务，即规划和实施住宅和办公室搬迁 | Moving and relocation services, namely, planning and implementing moves of homes and offices | servicios de mudanza y reubicación, a saber, planificación y ejecución de mudanzas de viviendas y oficinas |
| 35 | 035-974 | 分析和汇编数据以衡量金融市场表现 | Analyzing and compiling data for measuring the performance of financial markets | analizar y recopilar datos para medir el rendimiento de los mercados financieros |
| 35 | 035-970 | 为他人协调收集过期药品并退回各自制造商 | Co-ordinating the collection of expired pharmaceuticals for others and their return to their respective manufacturers | coordinar la recogida de medicamentos vencidos para otros y su devolución a sus respectivos fabricantes |
| 35 | 035-969 | 维护经认证医疗技术专业人员名册 | Maintaining registry of certified medical technical professionals | mantener registro de profesionales técnicos médicos certificados |
| 35 | 035-966 | 保险领域的数据汇编和分析 | Data compiling and analyzing in the field of insurance | recopilación y análisis de datos en el ámbito de los seguros |
| 35 | 035-965 | 广告、营销和推广服务 | Advertising, marketing and promotion services | servicios de publicidad, marketing y promoción |
| 35 | 035-610 | 市场研究服务 | Market research services | investigaciones de mercados |
| 35 | 035-61 | 合作广告和营销 | Cooperative advertising and marketing | publicidad y marketing cooperativos |
| 35 | 035-605 | 职业运动员经纪管理 | Management of professional athletes | gestión de deportistas profesionales |
| 35 | 035-603 | 举办在线贸易展览会，涉及{指明主题或领域} | Conducting an on-line trade show exhibition, in the field of {indicate subject matter or field} | realización de una exposición comercial en línea, en el ámbito de {indicar materia o campo} |
| 35 | 035-6 | 广告代理，即通过分发印刷和音频宣传材料以及提供促销建议推广{指明行业，例如汽车经销商、银行}的服务 | Advertising agencies, namely, promoting the services of {specify industry, e.g., automobile dealerships, banks} through the distribution of printed and audio promotional materials and by rendering sales promotion advice | agencias de publicidad, a saber, que promueven los servicios de {especificar industria, p. ej., concesionarios de automóviles, bancos} mediante la distribución de materiales promocionales impresos y de audio y la prestación de asesoramiento sobre promoción de ventas |
| 35 | 035-599 | 提供商业营销信息 | Providing business marketing information | proporcionar información de marketing empresarial |
| 35 | 035-597 | 公用事业账单管理服务，即以公用事业账单和公用事业电表数据费率表的形式跟踪、报告、分析和提供能源信息 | Utility bill management services, namely, tracking, reporting, analyzing and delivering energy information in the form of utility bills and utility meter data rate schedules | servicios de gestión de facturas de servicios públicos, a saber, seguimiento, informes, análisis y entrega de información energética en forma de facturas de servicios públicos y tablas de tarifas de datos de medidores de servicios públicos |
| 35 | 035-594 | 高管搜寻和安置服务 | Executive search and placement services | servicios de búsqueda y colocación de ejecutivos |
| 35 | 035-592 | 为他人管理医疗保健诊所 | Management of health care clinics for others | gestión de clínicas de atención sanitaria para terceros |
| 35 | 035-591 | {指明领域或主题}领域的物流管理 | Logistics management in the field of {specify field or subject matter} | gestión logística en el ámbito de {especificar campo o materia} |
| 35 | 035-59 | 举办{指明具体领域，例如汽车、艺术、工艺品}领域的贸易展览 | Conducting trade shows in the field of {indicate specific field, e.g. automobiles, art, crafts} | realización de ferias comerciales en el campo de {indicar campo específico, p. ej. automóviles, arte, artesanía} |
| 35 | 035-588 | 在线交易服务，即卖方发布待拍卖产品并通过互联网竞价 | On-line trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via the Internet | servicios de comercio en línea en los que el vendedor publica productos para subastar y las ofertas se realizan a través de Internet |