Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
09 009-975 防尘口罩 Dust masks Máscaras antipolvo
09 009-974 数码相机 Digital cameras Cámaras digitales
09 009-965 CD播放器 CD players reproductores de CD
09 009-947 可下载的网站开发软件 Downloadable web site development software Software descargable para el desarrollo de sitios web
09 009-939 头戴式耳机 Headphones Auriculares
09 009-937 用于{具体指明程序主题或用途}的可下载交互式多媒体计算机程序 Downloadable interactive multimedia computer program for {specify subject matter or purpose of program} Programa informático multimedia interactivo descargable para {especificar el tema o la finalidad del programa}
09 009-936 卷尺 Tape measures Cintas métricas
09 009-933 相机包 Camera cases Estuches para cámaras
09 009-932 空白录音带 Blank audio tapes Cintas de audio vírgenes
09 009-931 双筒望远镜 Binoculars Prismáticos
09 009-928 音频磁带录音机 Audio tape recorders grabadoras de audio
09 009-925 安培计 Ammeters Amperímetros
09 009-924 高度计 Altimeters Altímetros
09 009-921 阴极射线管 Cathode ray tubes Tubos de rayos catódicos
09 009-920 收银机 Cash registers Cajas registradoras
09 009-92 欧姆计 Ohmmeters Ohmímetros
09 009-918 电路板 Circuit boards Placas de circuitos
09 009-917 功率计 Dynamometers Dinamómetros
09 009-916 放大镜 Magnifying glasses lupas
09 009-915 救生圈 Life-buoys Aros salvavidas
09 009-914 救生网 Life nets Redes de vida
09 009-908 消防水龙带喷嘴 Fire hose nozzles lanzas para mangueras contra incendios
09 009-906 火警报警器 Fire alarms Alarmas de incendio
09 009-905 电气保险丝 Electrical fuses Fusibles eléctricos
09 009-903 电开关 Electric switches interruptores eléctricos