Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4587 | 微型USB线缆 | Micro USB cables | Cables micro USB |
| 09 | 009-4586 | 家庭网络硬件外壳 | Home networking hardware enclosures | Cajas de hardware para redes domésticas |
| 09 | 009-4585 | 实验室用恒温培养箱 | Constant temperature incubators for laboratory use | Incubadoras de temperatura constante para uso en laboratorio |
| 09 | 009-4584 | 实验室用恒湿培养箱 | Constant humidity incubators for laboratory use | Incubadoras de humedad constante para uso en laboratorio |
| 09 | 009-4582 | 变焦显微镜 | Zoom microscopes | microscopios con zoom |
| 09 | 009-4580 | 由{指明组件，例如电缆配线板、语音和数据板、视频分配器等}电子元件及相关布线组成的家庭网络模块 | Home networking modules comprising electronic components being {specify components, e.g., electric cabling panels, voice and data boards, video splitters, etc.} and associated wiring | Módulos de redes domésticas que comprenden componentes electrónicos {especificar componentes, p. ej., paneles de cableado eléctrico, placas de voz y datos, divisores de vídeo, etc.} y cableado asociado |
| 09 | 009-4579 | 气体分析仪 | Apparatus for analysing gases | Aparato para analizar gases |
| 09 | 009-4575 | USB 充电端口 | USB charging ports | Puertos de carga USB |
| 09 | 009-4574 | 车辆用USB充电端口 | USB charging ports for use in vehicles | Puertos de carga USB para uso en vehículos |
| 09 | 009-4573 | 半导体测试仪器 | Semiconductor testing apparatus | Aparato de prueba de semiconductores |
| 09 | 009-4572 | 微型USB端口 | Micro USB ports | Puertos micro USB |
| 09 | 009-4101 | 金属探测器 | Metal detectors | Detectores de metales |
| 09 | 009-4100 | 计量勺 | Measuring spoons | Cucharas medidoras |
| 09 | 009-41 | 测斜仪 | Clinometer | Clinómetro |
| 09 | 009-4099 | 量杯 | Measuring cups | Tazas medidoras |
| 09 | 009-4098 | 印刷电路板 | Printed circuit boards | Placas de circuito impreso |
| 09 | 009-4097 | 调制解调器 | Modems | Módems |
| 09 | 009-4096 | 麦克风 | Microphones | Micrófonos |
| 09 | 009-4095 | 讲词提示器 | Teleprompters | teleapuntadores |
| 09 | 009-4094 | 紧急警示灯 | Emergency warning lights | Luces de advertencia de emergencia |
| 09 | 009-4093 | 条形码阅读器 | Bar code readers | Lectores de códigos de barras |
| 09 | 009-4092 | 水肺潜水用气罐 | Air tanks for use in scuba diving | Tanques de aire para uso en buceo |
| 09 | 009-4091 | 听写机 | Dictation machines | máquinas de dictado |
| 09 | 009-409 | 工人用支撑带 | Support belts for workers | Cinturones de soporte para trabajadores |
| 09 | 009-4089 | 空白电脑光盘 | Blank computer discs | Discos de computadora en blanco |