Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-323 | 电动磨刀器 | Electric knife sharpeners | Afiladores de cuchillos eléctricos |
| 07 | 007-370 | 马达消声器 | Motor mufflers | silenciadores de motor |
| 07 | 007-3961 | 筑路机 | Road building machines | Máquinas para la construcción de carreteras |
| 07 | 007-3962 | 制糖机 | Machines for the production of sugar | Máquinas para la producción de azúcar |
| 07 | 007-3982 | 马达起动器 | Starters for motors | Arrancadores para motores |
| 07 | 007-4023 | 自动售货机 | Automatic vending machines | Máquinas expendedoras automáticas |
| 07 | 007-4083 | 电动起钉器 | Nail pullers, electric | Extractores de clavos eléctricos |
| 07 | 007-4090 | 自行车用发电机 | Bicycle dynamos | Dinamos de bicicleta |
| 07 | 007-4092 | 机器铲 | Shovels, mechanical | Palas mecánicas |
| 07 | 007-4093 | 引擎喷油嘴 | Injectors for engines | Inyectores para motores |
| 07 | 007-4095 | 离心机械 | Centrifugal machines | Máquinas centrífugas |
| 07 | 007-4098 | 针织机用滑块 | Sliders for knitting machines | Deslizadores para máquinas de tejer |
| 07 | 007-4144 | 船用引擎 | Engines for boats | Motores para barcos |
| 07 | 007-4150 | 马达（陆地车辆用的除外） | Motors, other than for land vehicles | Motores, excepto los de vehículos terrestres |
| 07 | 007-4159 | 扫雪机 | Snow ploughs | quitanieves |
| 07 | 007-4165 | 机动中耕机 | Motorized cultivators | Cultivadoras motorizadas |
| 07 | 007-4170 | 电焊烙铁 | Soldering irons, electric | Soldadores eléctricos |
| 07 | 007-4195 | 农用耕作机 | Tilling machines for agricultural use | Máquinas de labranza para uso agrícola |
| 07 | 007-4270 | 电动比萨切刀 | Electric pizza cutters | Cortadoras de pizza eléctricas |
| 07 | 007-4271 | 马刀锯 | Saber saws | sierras de sable |
| 07 | 007-4272 | 液压扭矩扳手 | Hydraulic torque wrenches | llaves dinamométricas hidráulicas |
| 07 | 007-4273 | 汽车发动机气缸 | Engine cylinders for automobiles | Cilindros de motor para automóviles |
| 07 | 007-4274 | 家用洗碗机 | Dishwashers for household purposes | Lavavajillas para uso doméstico |
| 07 | 007-4275 | 园艺耕作机 | Garden tilling machines | Máquinas de labranza de jardín |
| 07 | 007-4276 | 有机垃圾堆肥机 | Organic waste composting machines | Máquinas de compostaje de residuos orgánicos |