Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-279 | 柴架 | Andirons | Morillos |
| 06 | 006-277 | 靴刺 | Spurs | Espuelas |
| 06 | 006-276 | 金属通风管道 | Ventilating ducts of metal | Conductos de ventilación de metal |
| 06 | 006-274 | 金属电话亭 | Metal telephone booths | Cabinas telefónicas metálicas |
| 06 | 006-271 | 金属帐篷钉 | Metal tent pegs | estacas metálicas para tiendas de campaña |
| 06 | 006-270 | 金属游泳池 | Metal swimming pools | Piscinas de metal |
| 06 | 006-269 | 由面板组成的金属吊顶系统 | Metal suspended ceiling systems comprising panels | Sistemas de techos suspendidos metálicos compuestos por paneles |
| 06 | 006-268 | 金属捆扎带或系紧带 | Metal strapping or tie downs | Flejes o amarres metálicos |
| 06 | 006-1069 | 由多面金属表面构成封闭体、用于减少桥墩和桥台周围局部冲刷的金属导流板 | Metal flow deflectors in the nature of faceted metal surfaces forming a closed volume for use in reducing local scour that occurs around bridge piers and abutments | deflectores de flujo de metal del tipo de superficies metálicas facetadas que forman un volumen cerrado para su uso en la reducción de la erosión local que se produce alrededor de pilares y estribos de puentes |
| 06 | 006-1066 | 压缩空气管道金属管件 | Metal pipe fittings for compressed air pipes | Accesorios de tubería metálica para tuberías de aire comprimido |
| 06 | 006-1065 | 普通金属拉手 | Common metal pulls | Tiradores metálicos comunes |
| 06 | 006-1064 | 水处理设备，即收集和储存水的金属蓄水池 | Water treatment equipment, namely, metal water storage basins for collecting and storing water | Equipos de tratamiento de agua, a saber, depósitos metálicos de almacenamiento de agua para recoger y almacenar agua |
| 06 | 006-1063 | 建筑构件，即金属横饰带 | Architectural elements, namely, metal friezes | Elementos arquitectónicos, en concreto, frisos metálicos |
| 06 | 006-1062 | 连接下水道管道以拦截杂物的金属集水井 | Metal catch basins for attachment to sewer pipes to trap debris | Recipientes metálicos para fijar a las tuberías de alcantarillado para atrapar residuos |
| 06 | 006-1061 | 金属建筑材料，即天花板和地板 | Metal building materials, namely, ceiling boards and floor boards | Materiales de construcción metálicos, a saber, tableros para techos y tableros para pisos |
| 06 | 006-1060 | 封接合金 | Sealing alloys | Aleaciones de sellado |
| 06 | 006-1059 | 金属吸盘（非医用） | Metal suction cups [not for medical purposes] | ventosas metálicas [no destinadas a uso médico] |
| 06 | 006-1058 | 安装在家具上、用于支撑放在手边物品（如手枪、遥控器、手电筒、手机或眼镜）的金属支架 | Support bracket made of metal for attachment to furniture to support items to be kept in hands' reach, such as a pistol, remote control, flashlight, cell phone, or eyeglasses | Soporte fabricado en metal para fijar a muebles y sostener objetos que se mantengan al alcance de la mano, como una pistola, un control remoto, una linterna, un teléfono celular o anteojos |
| 06 | 006-1057 | 五金件，即白色金属销 | Hardware, namely, white metal pins | Hardware, es decir, pasadores de metal blanco |
| 06 | 006-1056 | 钽合金 | Tantalum alloys | Aleaciones de tantalio |
| 06 | 006-1055 | 空的金属工具箱（工具盒，非家具） | Tools chests of metal sold empty [tool boxes - not furniture] | Cajas de herramientas de metal vendidas vacías [cajas de herramientas - no muebles] |
| 06 | 006-1054 | 金属固定式宠物粪便袋分配器 | Fixed dispensers of metal for pet waste bags | Dispensadores fijos de metal para bolsas de desechos de mascotas |
| 06 | 006-1053 | 钽 | Tantalum | Tantalio |
| 06 | 006-1051 | 除焊产品，即电子制造和维修行业用编织铜吸锡带 | Solder removing products, namely, braided copper wick for use in the electronics manufacturing and repair industries | Productos para eliminar soldaduras, a saber, mechas de cobre trenzadas para su uso en las industrias de fabricación y reparación de productos electrónicos |
| 06 | 006-1050 | 金属安全工具储存棚，即配有电子装置以监测工具进出的棚屋 | Secure metal storage sheds for tools, namely, a shed featuring an electronic configuration to monitor the movement of tools in and out of storage | Cobertizos metálicos seguros para almacenar herramientas, es decir, un cobertizo que cuenta con una configuración electrónica para monitorear el movimiento de herramientas dentro y fuera del almacenamiento |