Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-894 | 金属混凝土建筑五金件，即传力销 | Metal concrete construction hardware, namely, load transfer dowels | Herrajes para construcción de hormigón metálico, a saber, pasadores de transferencia de carga |
| 06 | 006-893 | 金属管子，包括合金钢和钛制管子 | Pipes of metal including those from alloy steel and titanium | Tubos de metal, incluidos los de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-892 | 金属管道，包括合金钢和钛管道 | Pipework of metal including those from alloy steel and titanium | Tuberías de metal, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-891 | 未加工或半加工的钛 | Titanium unwrought or semi-wrought | Titanio en bruto o semielaborado |
| 06 | 006-890 | 除机器零件以外的金属阀门，包括合金钢和钛制阀门 | Valves of metal other than parts of machines including those from alloy steel and titanium | Válvulas de metal distintas de las partes de máquinas, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-89 | 金属围栏撑杆 | Metal fence stays | Estancias de vallas metálicas |
| 06 | 006-888 | 金属支管，包括合金钢和钛制支管 | Branching pipes of metal including those from alloy steel and titanium | Tuberías ramificadas de metal, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-887 | 钎焊和焊接用金属条，包括合金钢和钛制金属条 | Rods of metal for brazing and welding including those from alloy steel and titanium | Varillas de metal para soldadura fuerte y blanda, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-886 | 金属薄板，包括合金钢和钛制薄板 | Sheets of metal including those from alloy steel and titanium | Láminas de metal, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-885 | 金属厚板，包括合金钢和钛制厚板 | Slabs of metal including those from alloy steel and titanium | Losas de metal, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-884 | 未加工或半加工的合金钢 | Steel alloys unwrought or semi-wrought | Aleaciones de acero en bruto o semielaboradas |
| 06 | 006-883 | 管用金属弯头，包括合金钢和钛制弯头 | Elbows of metal for pipes including those from alloy steel and titanium | Codos metálicos para tuberías, incluidos los de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-882 | 管用金属接头，包括合金钢和钛制接头 | Junctions of metal for pipes including those from alloy steel and titanium | Uniones de metal para tuberías, incluidas las de acero aleado y titanio |
| 06 | 006-880 | 金属窗扇 | Metal window sashes | Marcos de ventana de metal |
| 06 | 006-88 | 金属围栏柱 | Metal fence posts | postes de cerca de metal |
| 06 | 006-879 | 大钢坯（冶金） | Blooms [metallurgy] | Floraciones [metalurgia] |
| 06 | 006-878 | 建筑金属制品 | Architectural metalwork | Carpintería metálica arquitectónica |
| 06 | 006-876 | 盛放骨灰或纪念品的金属囊盒 | Capsules of metal for containing cremation remains or memorabilia | Cápsulas de metal para contener restos de cremación o recuerdos |
| 06 | 006-875 | 主要由金属制成的预制建筑 | Prefabricated buildings made substantially of metal | Edificios prefabricados hechos principalmente de metal |
| 06 | 006-874 | 主要由金属制成的便携式建筑 | Portable buildings made primarily of metal | Edificios portátiles hechos principalmente de metal |
| 06 | 006-873 | 非电气用金属缆索 | Non-electric cables of metal | Cables no eléctricos de metal |
| 06 | 006-872 | 模块化金属建筑 | Modular metallic buildings | Edificios metálicos modulares |
| 06 | 006-871 | 起重和索具用手拉葫芦 | Chain block used for lifting and rigging | Bloque de cadena utilizado para elevación y aparejo |
| 06 | 006-870 | 起重和索具用链式葫芦 | Chain hoist used for lifting and rigging | Polipasto de cadena utilizado para elevación y aparejo |
| 06 | 006-87 | 金属围栏板 | Metal fence panels | Paneles de valla metálica |