Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-869 | 起重和索具用金属丝绳 | Wire rope used for lifting and rigging | Cable de acero utilizado para elevación y aparejo |
| 06 | 006-868 | 用于食品、饮料、乳制品、药品和药物商业制备的不锈钢过滤器 | Stainless steel strainers used in the commercial preparation of foods, beverages, dairy products, pharmaceuticals and drugs | Coladores de acero inoxidable utilizados en la preparación comercial de alimentos, bebidas, productos lácteos, productos farmacéuticos y medicamentos |
| 06 | 006-867 | 金属阶梯 | Stairs of metal | Escaleras de metal |
| 06 | 006-865 | 钢链 | Steel chains | Cadenas de acero |
| 06 | 006-864 | 钢丝绳 | Steel wire rope | Cable de acero |
| 06 | 006-863 | 金属屋面泛水板 | Metal roof flashing | tapajuntas de techo de metal |
| 06 | 006-862 | 金属陶瓷 | Cermets | cermets |
| 06 | 006-861 | 起重和索具用金属卸扣和吊钩 | Metal shackles and hooks for lifting and rigging | Grilletes y ganchos metálicos para elevación y aparejo |
| 06 | 006-860 | 由带压力锁定系统的主要由金属制成的便携式柔性臂构成、可附着于大多数平面、用于在使用中固定各种家用器具的支架 | Holder in the nature of a portable, flexible arm composed primarily of metal with a pressure lock system having the ability to attach to most flat surfaces and used to hold various household-related appliances during use | Soporte en forma de brazo portátil y flexible compuesto principalmente de metal con un sistema de bloqueo de presión que tiene la capacidad de adherirse a la mayoría de las superficies planas y se utiliza para sostener varios electrodomésticos relacionados con el hogar durante su uso |
| 06 | 006-86 | 金属固定锚（用于将画挂到墙上） | Metal fastening anchors [for securing pictures to walls] | Anclajes de fijación metálicos [para fijar cuadros a las paredes] |
| 06 | 006-858 | 用于安装太阳能电池板的金属结构 | Metal structures for mounting solar panels | Estructuras metálicas para montaje de paneles solares |
| 06 | 006-338 | 金属窗滑轮 | Metal window pulleys | Poleas de ventana metálicas |
| 06 | 006-337 | 金属车轮夹 | Metal wheel clamps | Abrazaderas de rueda de metal |
| 06 | 006-335 | 金属螺丝扣 | Metal turnbuckles | tensores metálicos |
| 06 | 006-334 | 工业用金属管 | Metal tubes for industrial use | Tubos metálicos para uso industrial |
| 06 | 006-333 | 建筑用金属装饰件 | Metal trim for buildings | Molduras metálicas para edificios |
| 06 | 006-332 | 金属火车票和汽车票夹 | Metal train and bus ticket holders | Porta billetes de tren y autobús de metal |
| 06 | 006-331 | 轨道车辆用金属轨道 | Metal tracks for rail vehicles | Vías metálicas para vehículos ferroviarios |
| 06 | 006-330 | 金属门槛 | Metal thresholds | Umbrales metálicos |
| 06 | 006-33 | 金属圆桶 | Metal barrels | Barriles de metal |
| 06 | 006-328 | 用于{指明用途}的金属防护栏 | Metal guard barriers for {indicate use} | Barreras de protección metálicas para {indicar uso} |
| 06 | 006-327 | 用于{指明用途，例如栅栏、阳台、桥梁}的金属扶栏 | Metal railings for {indicate use, e.g., fences, balconies, bridges} | Barandillas metálicas para {indicar uso, p. ej., cercas, balcones, puentes} |
| 06 | 006-326 | 用于{指明用途}的金属拉手 | Metal pulls for {indicate use} | Tiradores metálicos para {indicar uso} |
| 06 | 006-325 | 从岸线延伸至水面的金属便携式码头 | Metal portable pier which extends from a shore line out over water | Muelle portátil de metal que se extiende desde una línea de costa sobre el agua |
| 06 | 006-322 | 金属挂画器 | Metal picture hangers | Perchas metálicas para cuadros |