Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-1025 | 金属防风窗 | Metal storm windows | Ventanas contra tormentas de metal |
| 06 | 006-1024 | 运载工具用金属锁 | Locks of metal for vehicles | Cerraduras metálicas para vehículos |
| 06 | 006-1023 | 定制雕刻的金属医疗信息识别卡、标签、手镯和项链，非磁性编码，不作首饰用 | Custom engraved metal medical information identification cards, tags, bracelets and necklaces, not magnetically encoded and not to function as jewelry | Tarjetas de identificación, etiquetas, pulseras y collares de información médica de metal grabados a medida, no codificados magnéticamente y que no funcionan como joyas |
| 06 | 006-1022 | 制作标牌用工具、部件和耗材，即金属基材、面板、标牌坯料和金属丝 | Tools, components and supplies for use in making signs, namely, metal substrates, panels, sign blanks and wire | Herramientas, componentes y suministros para su uso en la fabricación de señales, a saber, sustratos metálicos, paneles, espacios en blanco para señales y alambres |
| 06 | 006-1021 | 非机械式金属料斗 | Non-mechanical metal hoppers | Tolvas metálicas no mecánicas |
| 06 | 006-102 | 手动金属花园软管卷盘 | Hand operated metal garden hose reels | Carretes de manguera de jardín de metal operados manualmente |
| 06 | 006-1018 | 金属门五金件，即钥匙和锁芯 | Metal door hardware, namely, keys and key cylinders | Herrajes para puertas metálicas, a saber, llaves y cilindros de llave |
| 06 | 006-1017 | 顿巴黄铜 | Tombac | Tumba |
| 06 | 006-1016 | 梯子用金属稳定器 | Metal stabilizers for ladders | Estabilizadores metálicos para escaleras |
| 06 | 006-1014 | 焊锡丝 | Solder wire | Alambre de soldadura |
| 06 | 006-1013 | 金属窗摇柄 | Metal window cranks | Manivelas de ventana de metal |
| 06 | 006-1012 | 用于{指明使用领域}的金属密封件 | Metal seals for use in {indicate field of use} | Precintos metálicos para uso en {indicar campo de uso} |
| 06 | 006-1010 | 金属门五金件，即非动力门执行器 | Metal door hardware, namely, non-powered door actuators | Herrajes para puertas metálicas, a saber, actuadores de puertas sin motor |
| 06 | 006-101 | 金焊料 | Gold solder | Soldadura de oro |
| 06 | 006-1009 | 供进一步加工用装饰性金属型材 | Decorative metal profiles for use in further manufacture | Perfiles metálicos decorativos para su uso en la fabricación posterior |
| 06 | 006-1007 | 金属导光翅片 | Metal fins for guiding light | Aletas metálicas para guiar la luz |
| 06 | 006-1006 | 金属导光百叶 | Metal louvers for guiding light | Rejillas metálicas para guiar la luz |
| 06 | 006-1005 | 金属烟囱帽 | Metal chimney caps | sombreretes de chimenea metálicos |
| 06 | 006-1004 | 金属烟囱罩 | Metal chimney cowls | Sombreretes de chimenea metálicos |
| 06 | 006-1003 | 金属炉屏 | Metal furnace screens | Pantallas metálicas para hornos |
| 06 | 006-1002 | 钼 | Molybdenum | Molibdeno |
| 06 | 006-1001 | 方铅矿 | Galena ores | Minerales de galena |
| 06 | 006-1000 | 角砧 | Beak-irons | Hierros de pico |
| 06 | 006-10 | 金属货物吊索 | Cargo slings of metal | Eslingas de carga de metal |
| 06 | 006-1 | 金属袋封口 | Bag closures of metal | Cierres de bolsas de metal |