Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-2381 | 拥抱陪伴服务 | Cuddling companionship services | servicios de compañía y abrazos |
| 45 | 045-2587 | 灵性咨询 | Spiritual consultation | consulta espiritual |
| 45 | 045-2588 | 纸牌占卜服务 | Cartomancy services | servicios de cartomancia |
| 45 | 045-2573 | 在线服装出租 | Online rental of clothing | alquiler de ropa online |
| 45 | 045-2382 | 提供个人讣告和追悼会信息 | Providing personal obituary and memorial service information | proporcionar información sobre obituarios personales y servicios conmemorativos |
| 45 | 045-2384 | 通过{指明提供约会服务的方式，例如移动应用程序、网站等}提供的约会服务 | Dating services provided via {indicate the method by which the dating services are offered, e.g., mobile applications, a website, etc.} | servicios de citas proporcionados a través de {indique el método mediante el cual se ofrecen los servicios de citas, por ejemplo, aplicaciones móviles, un sitio web, etc.} |
| 45 | 045-2569 | 舞台索具设备安全检查服务 | Safety inspection services for theatrical rigging equipment | servicios de inspección de seguridad de equipos de aparejo (rigging) teatral |
| 45 | 045-2598 | 安全及防盗警报系统的监控 | Monitoring of burglar and security alarms | inspección de alarmas antirrobo y de seguridad |
| 45 | 045-2600 | 知识产权咨询 | Intellectual property consultancy | consultoría sobre propiedad intelectual |
| 45 | 045-841 | 提供一个交互式网站，其中包含个人背景凭证信息，供用户验证他人的凭证 | Providing an interactive web site featuring personal background credential information for users to verify credentials of others | proporcionar un sitio web interactivo que presente información de credenciales de antecedentes personales para que los usuarios verifiquen las credenciales de otros |
| 45 | 045-2571 | 图库摄影服务，即向他人出租{指明，例如照片、幻灯片、数字内容等}的复制权 | Stock photography services, namely, leasing reproduction rights of {specify e.g., photographs, transparencies, digital content, etc.} to others | servicios de fotografía de archivo, a saber, arrendamiento de derechos de reproducción de {especifique, por ejemplo, fotografías, transparencias, contenido digital, etc.} a terceros |
| 45 | 045-2572 | 图库视频拍摄服务，即向他人出租{指明，例如视频、视频片段、影片等}的复制权 | Stock videography services, namely, leasing reproduction rights of {specify, e.g., videos, video clips, films, etc.} to others | servicios de videografía de archivo, a saber, arrendamiento de derechos de reproducción de {especifique, por ejemplo, vídeos, videoclips, películas, etc.} a otros |
| 45 | 045-2575 | 手袋出租 | Handbag rental | alquiler de bolsos |
| 45 | 045-2574 | 防盗入侵守卫服务 | Guard services for preventing the intrusion of burglars | servicios de custodia para impedir intrusiones |
| 45 | 045-2582 | 提供有关宗教的信息 | Providing information about religion | proporcionar información sobre la religión |
| 45 | 045-2380 | 在{指明主题或领域，例如人际关系、保持健康的生活方式等}领域提供精神和哲学指导 | Providing spiritual and philosophical guidance in the field of {indicate subject matter or field, e.g., personal relationships, maintaining a healthy lifestyle, etc.} | proporcionar orientación espiritual y filosófica en el campo de {indicar el tema o campo, por ejemplo, relaciones personales, mantenimiento de un estilo de vida saludable, etc.} |
| 45 | 045-2602 | 施工现场检查与评估领域的安全咨询 | Safety consultation in the field of construction site inspection and assessment | asesoramiento en materia de seguridad en el ámbito de la inspección y evaluación de obras de construcción |
| 45 | 045-2541 | 房地产结算服务 | Real estate settlement services | servicios de cierre de operaciones inmobiliarias |
| 45 | 045-1213 | 在{指明领域或主题，例如知识产权法、移民法、家庭法等}领域提供法律服务 | Providing legal services in the field of {indicate field or subject matter, e.g., intellectual property law, immigration law, family law, etc.} | prestación de servicios jurídicos en el campo de {indicar campo o tema, p. ej., derecho de propiedad intelectual, derecho de inmigración, derecho de familia, etc.} |
| 45 | 045-1074 | 通过网站提供的{指明具体领域，例如数学、音乐等}领域的在线社交网络服务 | Online social networking services in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.} provided via a website | servicios de redes sociales en línea en el campo de {indicar campo específico, p. ej., matemáticas, música, etc.} proporcionados a través de un sitio web |
| 45 | 045-1075 | {指明具体领域，例如数学、音乐等}领域的在线社交网络服务 | Online social networking services in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.} | servicios de redes sociales en línea en el campo de {indicar campo específico, por ejemplo, matemáticas, música, etc.} |
| 45 | 045-2585 | 占星咨询 | Astrology consultancy | consultoría astrológica |
| 45 | 045-2586 | 灵性咨询 | Spiritual consultancy | consultoría espiritual |
| 45 | 045-2603 | 提供公共安全领域的建议 | Providing advice in the field of public safety | suministro de asesoramiento en el ámbito de la seguridad pública |
| 45 | 045-2605 | 提供公共安全领域的信息 | Providing information in the field of public safety | proporcionar información en el ámbito de la seguridad pública |