Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-334 | 日光浴服务 | Solarium services | servicios de solárium |
| 44 | 044-3340 | 就{指明医疗设备，例如腹疝带、医用呼吸装置、医学成像装置等}的使用向{指明对象，例如护理人员、医疗专业人员、患者等}提供医疗信息 | Providing medical information to {indicate intended recipients, e.g., caregivers, medical professionals, patients, etc.} regarding the use of {specify medical equipment, e.g., abdominal hernia belts, breathing apparatus for medical purposes, medical imaging apparatus, etc.} | proporcionar información médica a {indicar destinatarios previstos, por ejemplo, cuidadores, profesionales médicos, pacientes, etc.} sobre el uso de {especificar equipo médico, por ejemplo, cinturones para hernias abdominales, aparatos respiratorios para fines médicos, aparatos de diagnóstico por imagen, etc.} |
| 44 | 044-3341 | 小切口角膜基质透镜取出手术 | Small-incision lenticule extraction surgery | cirugía de extracción de lentículo mediante incisión pequeña |
| 44 | 044-3342 | 白内障摘除手术 | Cataract extraction surgery | cirugía de extracción de cataratas |
| 44 | 044-3343 | 牙科助理服务 | Dental assistant services | servicios de asistente dental |
| 44 | 044-3344 | 为个人提供有限的上门医疗服务 | Providing limited in-home medical services for individuals | proporcionar servicios médicos limitados a domicilio para particulares |
| 44 | 044-3345 | 提供与为个人提供有限上门医疗服务相关的在线信息 | Providing online information related to limited in-home medical services for individuals | proporcionar información en línea relacionada con servicios médicos domiciliarios limitados para particulares |
| 44 | 044-3346 | 出租美甲护理装置 | Rental of nail care apparatus | alquiler de aparatos para el cuidado de las uñas |
| 44 | 044-3347 | 出租美甲灯 | Rental of nail lamps | alquiler de lámparas de manicura |
| 44 | 044-3348 | 高压氧治疗服务 | Hyperbaric oxygen therapy services | servicios de terapia de oxígeno hiperbárico |
| 44 | 044-3349 | 高压空气治疗服务 | Hyperbaric air therapy services | servicios de terapia de aire hiperbárico |
| 44 | 044-3350 | 出租农具，即林业覆盖粉碎头 | Rental of agricultural implements, namely, forestry mulching heads | alquiler de implementos agrícolas, en concreto, cabezales trituradores forestales |
| 44 | 044-3351 | 森林小道杂草防除 | Weed control for forest trails | control de malezas en senderos forestales |
| 44 | 044-3352 | 杂草防除，即清除入侵植被 | Weed control, namely, invasive vegetation removal | control de malezas, es decir, eliminación de vegetación invasora |
| 44 | 044-3353 | 杂草防除，即清理林下灌丛 | Weed control, namely, underbrush clearing | control de malezas, a saber, desbroce del sotobosque |
| 44 | 044-3354 | 林业覆盖粉碎服务 | Forestry mulching services | servicios de desbroce y trituración de vegetación con formación de acolchado forestal |
| 44 | 044-3355 | 出租林业覆盖粉碎机 | Rental of forestry mulching machines | alquiler de máquinas trituradoras forestales |
| 44 | 044-3356 | 为{指明群体或个人，例如成人、儿童、发育障碍者等}提供行为健康服务 | Behavioral health services for {indicate group or individual, e.g., adults, children, individuals with developmental disabilities, etc.} | servicios de salud conductual para {indique el grupo o la persona, por ejemplo, adultos, niños, personas con discapacidades del desarrollo, etc.} |
| 44 | 044-3357 | 治疗脱发的医疗服务 | Medical services for the treatment of hair loss | servicios médicos para el tratamiento de la caída del cabello |
| 44 | 044-51 | 美发服务 | Hairdressing services | servicios de peluquería |
| 44 | 044-517 | 宠物美容服务 | Pet grooming services | servicios de aseo para animales de compañía |
| 44 | 044-565 | 头发染色服务 | Hair colouring services | servicios de coloración del cabello |
| 44 | 044-566 | 康复院 | Convalescence homes | residencias de convalecencia |
| 44 | 044-606 | 矫形器械验配 | Fitting of orthopaedic devices | ajuste de dispositivos ortopédicos |
| 44 | 044-621 | 休养所 | Sanatorium services | servicios de sanatorios |